tag:blogger.com,1999:blog-13277375892984372522024-03-08T01:57:29.526-08:00Dinoscopus - J.E. bp Ryszard WilliamsonKazania biskupa WilliamsonaAstrolabiuszhttp://www.blogger.com/profile/17393297492539126707noreply@blogger.comBlogger33125tag:blogger.com,1999:blog-1327737589298437252.post-9851653762594325312010-09-21T13:51:00.000-07:002010-09-21T13:53:06.969-07:00Informacja<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">Na czas Bogu znany tłumaczenia zawieszone zostają.</span></div>Astrolabiuszhttp://www.blogger.com/profile/17393297492539126707noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1327737589298437252.post-45504902775376786312010-08-29T01:20:00.001-07:002010-08-29T03:40:51.146-07:00Eleison Comments 163; 28 Sierpień 2010<span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 102, 255);font-size:100%;" ><span style="font-size:130%;">Editor's Corner<br /><br /></span></span><div style="text-align: justify;"><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="">Podziękowania wszystkim czytelnikom, którzy wysłali wiadomości wsparcia, zwłaszcza w świetle zdementowania przez Bp. </span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="">Fellay'a zeszło tygodniowych najbardziej doskonałych i terminowych Komentarzy Eleison. Redaktor</span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title=""> jest całkowicie odpowiedzialny za opinie zawarte w "Corner Editor's" niniejszego biuletynu, i wielokrotnie powtórzywszy to, nie mogę pomóc, ale wyrażam mój zawód (i zakłopotanie), </span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="">raczej osobistą i publiczną naganą </span></span><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="">Bp. </span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="">Fellay</span></span><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="">a.<br /><br /></span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="">Ale jestem daleki od siania niezgody w Bractwie lub pośród jego zwolenników, i na pewno Bp. </span><span title="">Williamson nie chciałby nic tego rodzaju. </span><span title="">Módlmy się, aby Bp. </span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="">Fellay otrzymał wszelkie łaski konieczne do pilotowania Bractwa </span></span><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title=""> bezpiecznie</span></span><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="">, pomiędzy Scyllą a Charybdą.</span></span><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title=""></span></span></div><br />Do następnego tygodnia pozostaję<br />Wasz w Chrystusie Królu<br /><br />Nicholas Wansbutter<br />Redaktor, Dinoscopus<br /><br /><br /><div style="color: rgb(51, 102, 255); text-align: justify;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 102, 255);">Apel Dinoscopusa (trwający)</span><br /></span></span></div><br /><div style="text-align: justify;">Dinoscopus jest zawsze przesyłany nieodpłatnie, dzięki uprzejmości True Restauration Press, ale jeśli chcesz, złożyć datek, który będzie wspierać ten biuletyn i który umożliwi duchownym i seminarzystom otrzymać bezpłatne egzemplarze książek biskupa Williamsona, proszę wyślij dar każdego rozmiaru na jeden z dwóch sposobów:<br /></div><br />Pocztą, wyślij na:<br /><br />True Restauration Press<br />6707 W 91-ty Street<br />Overland Park KS 66212<br />USA<br /><br />lub<br /><br />za pomocą www.paypal.com, zakładając konto, i wysyłając fundusze na truerestoration@gmail.com.<br /><br />5 dolarów pozwala przesłać jedną książkę do duchownego w Stanach Zjednoczonych. 10 USD pozwala wysłać jedną książkę do duchownego poza Stanami Zjednoczonymi.<br /><br />Wa<span style="font-size:100%;">sze <span style="font-size:100%;">hojne dotacje wysłały do dziś 40 książek.</span></span><br /><br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-size:130%;"><span style="color: rgb(51, 255, 51);">Szalejąca nierealność</span></span><br /><br /></div><div style="text-align: justify;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 380px; height: 524px;" src="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg" alt="" border="0" /></a><br />Dwa tygodnie temu podczas prywatnej wizyty w USA, mojej pierwszej od 2008 roku, udało mi się wjechać i wyjechać z kraju bez żadnych osobistych problemów, ale podczas dwugodzinnej podróży, którą sprezentował mi przyjaciel z dużego amerykańskiego miasta, zniszczonego przez ostatni kryzys gospodarczy, zauważyłem pewne zastraszające problemy społeczne: - -<br /><br />Jadąc w kierunku miasta, mijaliśmy pokaźne osiedle mieszkaniowe. Znajomy powiedział: "Widzisz te wszystkie drogo wyglądające domy? W rzeczywistości są one ubogo zbudowane, domy z foremek do ciast, przepłacone, kupione za pieniądze znikąd z ery Clintona (1992-2000), przez ludzi żyjących we śnie, od wypłaty do wypłaty, w fałszywym raju dużego kredytu, materializmu i nadmiernych wydatków. Jeśli stracą pracę, jak wielu, będą mieli szczęście jeżeli dostaną połowę pieniędzy za iswoje domy. Ludzie nie mają żadnych prawdziwych umiejętności lub zawodu. To jest świat nonsensu gładkiego języka...<br /><br />"Są to w większości biali ludzie, którzy uciekli z wewnętrznych przedmieść miasta, gdzie właśnie dojeżdżamy. Rozejrzyj się wokoło na wszystkie domy zabite deskami, opuszczone, zaniedbane, z olbrzymimi dziurami w miejscu gdzie budownictwo międzymieszkaniowe zostało zniszczone, aby dać iluzję dobrobytu. Lecz utracone prace nie wrócą, nie ma więc realnych podstaw do powrotu do dobrobytu. Schludne domy, które widzisz, zostały naprawione lub odbudowane za rządowe pieniądze pożyczone przez spłukane miasta, zgodnie z nierealnymi projektami mieszkaniowymi. Zazwyczaj te schludne domy nie będą doglądane, ale wkrótce będą ponownie zniszczone. Istnieje rodzaj pomocy rządu, który może zrobić więcej szkód niż dobra dla ludzi, którym miał pomóc, poprzez schwytanie ich w zależność od niej...<br /><br />"Teraz zbliżamy się do centrum, gdzie możesz zobaczyć wysokie, pokaźne budynki, ale także kilka poruszających się osób. Budowle sięgają 1920 roku, kiedy to miasto było wielkim ośrodkiem przemysłowym, ale po II wojnie światowej USA zaczęły tracić swoją przemysłową przewagę. W okolicy okresu Reagana (1980-1988) rozpoczęła się, tak to widzę, fałszywa stymulacja poprzez kartę kredytową, będącą dostępną dla zwykłych ludzi. W 1990 roku nie-biały został wybrany burmistrzem; zrobił co mógł by z powrotem przywrócić działalność gospodarczą w mieście , niektóre z tych pokaźnych budynków zawdzięczają mu swe istnienie, lecz został odwołany w głosowaniu przez swoich własnych ludzi, ponieważ nie był jak oni...<br /><br />"Gospodarka wisi na włosku, ale większość ludzi myśli, że w ciągu roku wszystko będzie dobrze. Myślą, że to jest piękne, jeśli rząd po prostu drukuje lub dygitalizuje (zamienia na wartości cyfrowe, informatyzuje) coraz więcej pieniędzy. Pięć procent osób, lub mniej, rozumie, jak poważne jest sytuacja, a mniej niż jeden procent widzi, że religia odgrywa jakąś rolę w upadku ich kraju. Ludzie szukają tylko bandaży, a nie głębokich lub prawdziwych rozwiązań. Biali pozwolili sobie mieć duży kompleks winy, i ugięli się bez przyznawania tego. Jest ogromny problem, który każdy wyczuwa i zna, ale zbyt się boi, by o tym mówić... "<br /><br />Wciąż w odległości 50 mil od miasta prosperuje parafia i szkoła Bractwa, nieznane lub lekceważone, ale zawierający jedno prawdziwe rozwiązanie: Boga.<br /><br />Kyrie eleison.<br /></div><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="On a private visit two weeks ago to the USA, my first since 2008, I was able to enter and leave the country with no personal problems, but on a two-hour tour which a friend gave me of a major American city, devastated by" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"></span></span>Astrolabiuszhttp://www.blogger.com/profile/17393297492539126707noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1327737589298437252.post-26229151913736383112010-08-21T14:58:00.000-07:002010-08-21T16:05:37.570-07:00Eleison Comments 162; 21 Sierpień 2010<span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 102, 255);font-size:100%;" ><span style="font-size:130%;">Editor's Corner<br /><br /></span></span><div style="text-align: justify;"><span id="result_box" class="long_text"><span style="" title="">Zeszło tygodniowe ogłoszenie, że Jego Ekscelencja odwiedzał Stany Zjednoczone Ameryki, było może nieco przesadzone, ponieważ okazała się jeszcze nie być oficjalną wizytę, ani też </span></span><span id="result_box" class="long_text"><span style="" title="">również </span></span><span id="result_box" class="long_text"><span style="" title="">prywatną, więc Redaktor ma nadzieję, że szkoda nie została zrobiona. </span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="">Dla osób, które oczekiwały zdjęć, nie otrzymaliśmy żadnych mimo mojej prośby w zeszłym tygodniu.</span></span></div><br />Do następnego tygodnia pozostaję<br />Wasz w Chrystusie Królu<br /><br />Nicholas Wansbutter<br />Redaktor, Dinoscopus<br /><br /><br /><div style="color: rgb(51, 102, 255); text-align: justify;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 102, 255);">Apel Dinoscopusa (trwający)</span><br /></span></span></div><br /><div style="text-align: justify;">Dinoscopus jest zawsze przesyłany nieodpłatnie, dzięki uprzejmości True Restauration Press, ale jeśli chcesz, złożyć datek, który będzie wspierać ten biuletyn i który umożliwi duchownym i seminarzystom otrzymać bezpłatne egzemplarze książek biskupa Williamsona, proszę wyślij dar każdego rozmiaru na jeden z dwóch sposobów:<br /></div><br />Pocztą, wyślij na:<br /><br />True Restauration Press<br />6707 W 91-ty Street<br />Overland Park KS 66212<br />USA<br /><br />lub<br /><br />za pomocą www.paypal.com, zakładając konto, i wysyłając fundusze na truerestoration@gmail.com.<br /><br />5 dolarów pozwala przesłać jedną książkę do duchownego w Stanach Zjednoczonych. 10 USD pozwala wysłać jedną książkę do duchownego poza Stanami Zjednoczonymi.<br /><br />Wa<span style="font-size:100%;">sze hojne dotacje wysłały do dziś 40 książek.<br /><br /></span><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;font-size:130%;" ><span style="color: rgb(51, 204, 0);">Zaskoczone rozmowy</span></span><span style="font-weight: bold;font-size:130%;" ><span style="color: rgb(51, 204, 0);">?</span></span><br /></div><br /><div style="text-align: justify;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 380px; height: 524px;" src="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg" alt="" border="0" /></a><br />Podczas gdy rozmowy Rzym-Bractwo św Piusa X, z relacji z obu stron, zmierzają do doktrynalnego muru, sprawozdania z Francji i Niemiec wraz z pogłoską z Rzymu oznaczają niebezpieczeństwo dla katolików. Tym niebezpieczeństwem jest polityczny układ, który po prostu pójdzie dookoła brzegu doktrynalnej blokady. Politycy grożą obejściem doktryny.<br /><br />Z Francji i Niemiec, powiedziano mi kilka tygodni temu, że duża część katolików uczęszczających do Bractwowych ośrodków mszy mają tylko nadzieję i oczekują na trochę porozumienia by wyjść z dyskusji. Jeśli - powtarzam jeśli - to prawda, to jest to bardzo poważne. Tacy katolicy mogą uzyskać pełne [wysokie] oceny za chęć, aby nie być odciętym od tego czym wydaje się być Rzym, ale dostaną niskie noty za niepojmowanie, że tak długo jak dyskusje pozostaną doktrynalne, nie ma sposobu, w jaki neo-modernistyczne nauczanie Soboru Watykańskiego II można pogodzić z Katolicką nauką prawdziwego Kościoła. Tacy katolicy mogą czcić i kochać abp Lefebvre w sposób, w jaki go widzieli, ale nie zrozumieli tego, o co mu chodziło. Najlepiej by się obudzili, jeśli nie mają w ten czy inny sposób wpaść w ręce neo-modernistycznych Rzymian.<br /><br />Porozumienie przed doktryną oznacza politykę przed religią, jedność przed prawdą, człowieka przed Bogiem. Bóg przed człowiekiem znaczy prawda przed jednością, religię przed polityką i doktrynę będącą ważniejszą od wszelkich nie-doktrynalnych porozumień. Tylko marzyciele nie mogą przewidzieć, że rozmowy Rzym-Bractwo biegną w doktrynalny mur. Tylko politycy mogę chcieć by wyszło z nich jakieś nie-doktrynalne porozumienie.<br /><br />Niestety, według wszelkiego prawdopodobieństwa Benedykt XVI szczerze wierzy w Nowy Kościół [oryg. - Newchurch] Soboru Watykańskiego II, który ma połączyć w swoim łonie wszystkich ludzi całkowicie, niezależnie od tego, czy wierzą lub nie w jedyną prawdziwą doktrynę Wiary. Dlatego szczerze pragnie zgromadzić wewnątrz SSPX - i normalnie nie musi zbyt wiele dłużej żyć! Tak więc zablokowanie dyskusji doktrynalnych nie powinno nadmiernie martwić go. Musi szukać wykrojenia politycznego porozumienia z Bractwem, aby połączyć je z resztą Nowego Kościoła. Wynika z tego, że musi nie prosić SSPX o zbyt dużo, albo ono odrzuci porozumienie, ani o zbyt mało, bo wtedy reszta Nowego Kościoła powstanie w proteście.<br /><br />Pogłoska z Rzymu jest precyzyjna, że właśnie myśli o "Motu Proprio", które zaakceptuje SSPX "z powrotem do Kościoła" raz na zawsze, ale wymaga od SSPX nie wyraźnej akceptacji Soboru Watykańskiego II lub Nowej Mszy, ale tylko, na przykład, przyjęcia "Katechizmu Kościoła Katolickiego" Jana Pawła II, z 1992 r., który jest substancjalnie modernistyczny, ale w cichy sposób. Zatem SSPX nie wyda się swoim zwolennikom jako akceptujące Sobór lub Nową Mszę, ale będzie delikatnie, delikatnie, zaczynać iść razem z istotą neo-modernizmu.<br /><br />Dlatego wszyscy poszukiwacze jedności byliby zadowoleni. Tylko nie wierzący w Katolicką doktrynę .<br /><br />NIEBEZPIECZEŃSTWO!<br /><br />Kyrie eleison.<br /></div><div style="text-align: justify;"><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="While the Rome-Society of St Pius X discussions are, by accounts from both sides, running into a doctrinal brick wall, reports from France and Germany together with a rumour from Rome spell danger for Catholics." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"> </span></span><br /></div>Astrolabiuszhttp://www.blogger.com/profile/17393297492539126707noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1327737589298437252.post-2060083173394158242010-08-17T10:58:00.000-07:002010-08-17T12:26:44.042-07:00Eleison Comments 161; 14 Sierpień 2010<span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 102, 255);font-size:100%;" ><span style="font-size:130%;">Editor's Corner<br /><br /></span></span><div style="text-align: justify;">Jego Ekscelencja jest w Stanach Zjednoczonych Ameryki w tym tygodniu, i optymistycznie, w połączeniu z jego podróżą w ostatnim tygodniu, oznacza to pewien powrót do aktywnej służby. Jeśli ktoś z naszych czytelników z kaplic tak błogosławionych by przyjąć Jego Ekscelencję zrobi zdjęcia, proszę przesłać je na <span style="color: rgb(51, 102, 255); font-weight: bold;">dinoscopus@gmail.com</span> i może będziemy mogli załączyć je w przyszłotygodniowym "Kąciku redaktora".<br /></div><br />Do następnego tygodnia pozostaję<br />Wasz w Chrystusie Królu<br /><br />Nicholas Wansbutter<br />Redaktor, Dinoscopus<br /><br /><br /><div style="color: rgb(51, 102, 255); text-align: justify;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 102, 255);">Apel Dinoscopusa (trwający)</span><br /></span></span></div><br />Dinoscopus jest zawsze przesyłany nieodpłatnie, dzięki uprzejmości True Restauration Press, ale jeśli chcesz, złożyć datek, który będzie wspierać ten biuletyn i który umożliwi duchownym i seminarzystom otrzymać bezpłatne egzemplarze książek biskupa Williamsona, proszę wyślij dar każdego rozmiaru na jeden z dwóch sposobów:<br /><br />Pocztą, wyślij na:<br /><br />True Restauration Press<br />6707 W 91-ty Street<br />Overland Park KS 66212<br />USA<br /><br />lub<br /><br />za pomocą www.paypal.com, zakładając konto, i wysyłając fundusze na truerestoration@gmail.com.<br /><br />5 dolarów pozwala przesłać jedną książkę do duchownego w Stanach Zjednoczonych. 10 USD pozwala wysłać jedną książkę do duchownego poza Stanami Zjednoczonymi.<br /><br />Wa<span style="font-size:100%;">sze hojne dotacje wysłały do dziś 40 książek.<br /><br /></span><div style="text-align: center;"><span style="color: rgb(51, 255, 51);font-size:130%;" >Pustynne Środki zaradcze II</span><br /></div><span style="font-size:100%;"><br /></span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 380px; height: 524px;" src="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;"><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="Why are modern 'universities' veritable dustbins or trash-cans of 'democracy'?" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Dlaczego nowoczesne "uniwersytety" są prawdziwymi śmietnikami lub odpadkami "demokracji"? </span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="Because in a 'democracy' everybody must be equal, nobody may appear to be superior." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Ponieważ w "demokracji" każdy musi być równy, nikt nie może wydawać się lepszy. </span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="But having a Degree makes someone superior." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Ale posiadanie </span></span><span id="result_box" class="long_text"><span title="Therefore 'universities' will have to be dumbed down, and 'Degrees' extended to all kinds of dumb subjects, until every boy can get a 'Degree', even if it will hardly be worth the paper it is written on." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">tytułu</span></span><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="But having a Degree makes someone superior." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"> naukowego czyni kogoś lepszym. </span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="So everybody must have a Degree." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Tak więc, każdy musi mieć dyplom. </span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="But by no means all boys have the brains or bookishness to obtain a Degree." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Ale mowy nie ma, że wszyscy chłopcy mają umysły lub zamiłowanie do książek by uzyskać dyplom. </span><span title="Therefore 'universities' will have to be dumbed down, and 'Degrees' extended to all kinds of dumb subjects, until every boy can get a 'Degree', even if it will hardly be worth the paper it is written on." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Zatem "uniwersytety" będą musiały być bardzo uproszczone, i "tytuły naukowe" rozszerzone na wszystkie rodzaje głupich tematów, dopóki każdy chłopiec będzie mógł uzyskać "tytuł naukowy", nawet jeśli nie będzie wart papieru na którym jest napisany. </span><span title="Today's 'university' system is "totally bogus", says an American friend and Professor, who knows it from the inside." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Dzisiejszy "uniwersytecki" system jest "całkowicie fikcyjny", mówi amerykański przyjaciel i </span></span><span id="result_box" class="long_text"><span title="Today's 'university' system is "totally bogus", says an American friend and Professor, who knows it from the inside." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">profesor</span></span><span id="result_box" class="long_text"><span title="Today's 'university' system is "totally bogus", says an American friend and Professor, who knows it from the inside." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">, który zna go od wewnątrz. </span></span><br /><span id="result_box" class="long_text"><span title="Today's 'university' system is "totally bogus", says an American friend and Professor, who knows it from the inside." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"> </span></span><br /><span id="result_box" class="long_text"><span title="Today's 'university' system is "totally bogus", says an American friend and Professor, who knows it from the inside." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"></span><span title="What is at the root of this modern stupidity ?" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Co jest źródłem tej nowoczesnej głupoty? </span><span title="Once again, godlessness." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Po raz kolejny, bezbożność. </span><span title="All souls are absolutely equal before God, for eternity, before his judgment seat at death, which is all that matters, but they are in all respects unequal before men, for this short life, in human society." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Wszystkie dusze są absolutnie równe <span style="font-weight: bold;">przed Bogiem</span>, na wieczność, zanim Jego sąd zasiadł na śmierci, który jest wszystkim co ma znaczenie, ale są one nierówne pod każdym względem <span style="font-weight: bold;">przed ludźmi</span>, w tym krótkim życiu, w społeczeństwie ludzkim. </span><span title="This is because God gives out his gifts very unequally, so that all men will be interdependent and have to look after one another." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">To dlatego, że Bóg daje swoje dary bardzo nierówno, tak więc, wszyscy ludzie są współzależni i muszą dbać jeden o drugiego. </span><span title="Accordingly a merely human 'Degree' as such makes anybody superior not before God, but only before foolish men who leave God out of account." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">W związku z czysto ludzkimi "stopniami naukowymi"</span></span><span id="result_box" class="long_text"><span title="Today's 'university' system is "totally bogus", says an American friend and Professor, who knows it from the inside." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"> </span></span><span id="result_box" class="long_text"><span title="Accordingly a merely human 'Degree' as such makes anybody superior not before God, but only before foolish men who leave God out of account." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"> jako takie nie czynią nikogo lepszym przed Bogiem, ale tylko przed głupawymi ludźmi, którzy usunęli Boga z rachunku. </span><span title="Parents who take God into account will therefore disregard 'democracy', 'equality', 'universities' and 'Degrees'." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Rodzice, którzy biorą pod uwagę Boga będzie zatem lekceważyć "demokrację", "równość", "uniwersytety" i "tytuły naukowe". </span></span><br /><span id="result_box" class="long_text"><span title="Parents who take God into account will therefore disregard 'democracy', 'equality', 'universities' and 'Degrees'." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"> </span></span><br /><span id="result_box" class="long_text"><span title="Parents who take God into account will therefore disregard 'democracy', 'equality', 'universities' and 'Degrees'." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"></span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="Their prime concern will be to form their boys in reality, so that they can get to the real Heaven of the real God, paying little attention to the unreality of a world falling in ruins all around them." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Ich główną troską będzie uformować ich chłopców w rzeczywistości, tak by mogli dostać się do rzeczywistego Nieba prawdziwego Boga, zwracając mało uwagi na nierealność świata walącego się w gruzy wszędzie wokół nich. </span><span title="First question for parents : what gifts did God give to this boy of ours, quite different even from our other boys ?" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Pierwsze pytanie do rodziców: jakie dary Bóg dał temu naszemu chłopcu, zupełnie inne, nawet wobec naszych pozostałych chłopców? </span><span title="What does he incline to ?" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Do czego nakłania? </span><span title="God's gifts to him will point to God's will for him." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Boże dary dla niego będzie wskazywać na wolę Bożą wobec niego. </span><span title="Obviously more boys are gifted for hands-on work than for books." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Oczywiście większość chłopców jest bardziej uzdolnionych do bezpośredniej pracy niż do książek. </span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="Moreover GKChesterton once interestingly said that to seek mastery in any material domain, eg" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Ponadto G.K. Chesterton raz ciekawie powiedział, że aby poszukiwać mistrzostwa w dowolnej domenie materiału, np. </span><span title="wood or metal, is an apprenticeship in reality." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">drewna lub metalu, jest praktyka w rzeczywistości. </span><span title="Then by all means let a boy go to a technical college and learn a real skill to become, for instance, a good carpenter or plumber or electrician or mechanic." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Wtedy oczywiście pozwólcie chłopcu iść do technikum i nauczyć się prawdziwych umiejętności, aby stać się, na przykład, dobrym stolarzem czy hydraulikiem lub elektrykiem lub mechanikiem. </span><span title="Or has the boy an uncle with a farm ?" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Albo ma chłopiec wujka z farmy? </span><span title="Send him there." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Wysłać go tam. </span><span title="Handling animals is a major school in reality !" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Obchodzenie się ze zwierzętami jest główną szkoła w rzeczywistości! </span></span><br /><span id="result_box" class="long_text"><span title="Handling animals is a major school in reality !" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"> </span></span><br /><span id="result_box" class="long_text"><span title="To learn that reality let him shun a 'Degree'." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Aby nauczyć się rzeczywistości, pozwólcie mu unikać "</span></span><span lang="EN-GB">tytułów naukowych</span><span id="result_box" class="long_text"><span title="To learn that reality let him shun a 'Degree'." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">". </span><span title="Today's employers may still be requiring a 'Degree', but tomorrow's will soon be saying, "You spent three years wasting your parents' money or running up a heavy debt, just to learn how to drink and throw frisbees and fool around with the girls" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Dzisiejsi pracodawcy mogą nadal wymagać "stopni naukowych", ale jutrzejsi będzie wkrótce mówić: "Spędziłeś trzy lata marnując pieniądze rodziców lub powiększając duży dług, tylko by nauczyć się pić i rzucać frisbee oraz wygłupiać się z dziewczynami</span><span title="? You don't interest me !"" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">? Nie interesujesz mnie!" </span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="On the contrary, if in addition to a practical skill a boy has learned at home honesty and hard work, he will be able to make more than just an honest living." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Wręcz przeciwnie, jeśli oprócz umiejętności praktycznych chłopiec nauczył się w domu uczciwości i ciężkiej pracy, będzie mógł zrobić więcej niż tylko uczciwe </span></span><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="On the contrary, if in addition to a practical skill a boy has learned at home honesty and hard work, he will be able to make more than just an honest living." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">życie</span></span><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="On the contrary, if in addition to a practical skill a boy has learned at home honesty and hard work, he will be able to make more than just an honest living." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">. </span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="His services will be much in demand in a world collapsing in the ruin of unreal values." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Na jego usługi będzie znaczny popyt w świecie załamującym się w ruinę nierealnych wartości. </span></span><br /><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="His services will be much in demand in a world collapsing in the ruin of unreal values." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"> </span></span><br /><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="His services will be much in demand in a world collapsing in the ruin of unreal values." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"></span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="As for girls, let them learn the home realities of all time, like sewing, cooking, canning, music, the arts, in brief everything that lends delight to home life, but especially cooking." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Odnośnie dziewczyn, pozwólcie im poznać domowe </span></span><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="As for girls, let them learn the home realities of all time, like sewing, cooking, canning, music, the arts, in brief everything that lends delight to home life, but especially cooking." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">realia</span></span><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="As for girls, let them learn the home realities of all time, like sewing, cooking, canning, music, the arts, in brief everything that lends delight to home life, but especially cooking." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"> cały czas, jak szycie, gotowanie, konserwowanie, muzyka, sztuka, w skrócie <span style="font-weight: bold;">wszystko, co wprowadza radość do życia w domu</span>, ale przede wszystkim do gotowania. </span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="The world may fall in ruins, it may do whatever it likes, but the way to a man's heart will still be going through his stomach." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Świat mogą upaść w gruzy, może robić, cokolwiek zechce, ale droga do serca mężczyzny nadal będzie wiodła przez żołądek. </span><span title="It is a man speaking !" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">To mówi mężczyzna! </span></span><br /><span id="result_box" class="long_text"><span title="It is a man speaking !" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"></span></span></div><span id="result_box" class="long_text"><span title="It is a man speaking !" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"><br /></span></span><div style="text-align: left;"><span id="result_box" class="long_text"><span title="It is a man speaking !" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"></span><span title="Kyrie eleison." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Kyrie eleison. </span></span><br /></div>Astrolabiuszhttp://www.blogger.com/profile/17393297492539126707noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1327737589298437252.post-17995371770883383472010-08-16T05:05:00.000-07:002010-08-16T14:51:34.327-07:00Eleison Comments 160; 8 Sierpień 2010<span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 102, 255);font-size:100%;" ><span style="font-size:130%;">Editor's Corner<br /><br /></span></span><div style="text-align: justify;"><span id="result_box" class="long_text"><span style="" title="">Przeprosiny za kolejne spóźnione "Komentarze Eleison". Jego Ekscelencja </span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="">został wezwany do kilku naglących na wczoraj spraw, które spowolniły naszą produkcję na kilka dni. </span><span style="" title="">Pracujemy nad posiadaniem przygotowanych wydań z wyprzedzeniem, tak więc w przyszłości będą </span></span><span id="result_box" class="long_text"><span style="" title="">wychodzić bez opóźnień</span></span><span id="result_box" class="long_text"><span style="" title="">.</span></span><br /></div><br />Do następnego tygodnia pozostaję<br />Wasz w Chrystusie Królu<br /><br />Nicholas Wansbutter<br />Redaktor, Dinoscopus<br /><br /><br /><div style="color: rgb(51, 102, 255); text-align: justify;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 102, 255);">Apel Dinoscopusa (trwający)</span><br /></span></span></div><br />Dinoscopus jest zawsze przesyłany nieodpłatnie, dzięki uprzejmości True Restauration Press, ale jeśli chcesz, złożyć datek, który będzie wspierać ten biuletyn i który umożliwi duchownym i seminarzystom otrzymać bezpłatne egzemplarze książek biskupa Williamsona, proszę wyślij dar każdego rozmiaru na jeden z dwóch sposobów:<br /><br />Pocztą, wyślij na:<br /><br />True Restauration Press<br />6707 W 91-ty Street<br />Overland Park KS 66212<br />USA<br /><br />lub<br /><br />za pomocą www.paypal.com, zakładając konto, i wysyłając fundusze na truerestoration@gmail.com.<br /><br />5 dolarów pozwala przesłać jedną książkę do duchownego w Stanach Zjednoczonych. 10 USD pozwala wysłać jedną książkę do duchownego poza Stanami Zjednoczonymi.<br /><br />Wa<span style="font-size:100%;">sze hojne dotacje wysłały do dziś 40 książek.</span><br /><br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="color: rgb(51, 255, 51);font-size:130%;" >Pustynne Środki zaradcze I</span><br /></div><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 380px; height: 524px;" src="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;">"W porządku, Wasza Ekscelencjo" słyszę rodziców mówiących: "więc "uniwersytety są pustynią [przen. - astrolabiusz]. Ale w tym Twoim rozpoznaniu musisz przyznać, że prawie wszędzie jest pustkowie. To co mamy zrobić z naszymi dziećmi? Prawo Boże zabrania nam korzystania bezprawnych środków w celu zapobieżenia ich przybyciu. Przybywają. A wtedy?"<br /><br />Bystrą odpowiedzią, jest to, że w świecie jest gorzej niż kiedykolwiek, dusze, które chcą dostać się do nieba będą musiały być bardziej heroiczne niż kiedykolwiek, ale ich nagroda będzie odpowiednio większa niż kiedykolwiek.<br /><br />Pius XII powiedział, że świat był gorszy w jego czasach, niż w czasach Sodomy i Gomory, a zmarł w 1958 roku! Co powiedziałby dzisiaj? Stając przed tym samym problemem, Papieży, którzy nastąpili po Nim "przenieśli punkty-cele" na Soborze Watykańskim II, aby nie musieć iść na potępianie, potępianie, potępianie. Ale to było łatwe wyjście. Wyłączyć alarm nie ta same rzecz, co gaszenia ognia. Kościół i świat płoną wesoło, a pierwsza rzeczą, jaką rodzice muszą zrobić to stanąć przed problemem: ekstremalne niebezpieczeństwo dla wiecznego zbawienia ich dzieci.<br /><br />Jeśli raz dostrzegą to niebezpieczeństwo, ich wiara katolicka powie im, że nie mogą podjąć małej soborowej drogi, ani jakiekolwiek innej małej drogi, muszą podjąć heroiczną autostradę. "Nie dostaniemy się do nieba na łożu z piór", powiedział Św Tomasz Morus. Pan powiedział: "Jeśli kto chce pójść za Mną, niech się zaprze samego siebie, niech weźmie krzyż swój i niech Mnie naśladuje" (Mt.XVI, 24) i "Kto wytrwa do końca, będzie zbawiony" (Mt XXIV , 13). Rodzice muszą przygotować ich umysły, że aby uratować dusze swoich dzieci muszą być bohaterami, a wtedy bohaterami będą. W tym momencie, jak mówi przysłowie, "Tam, gdzie jest wola, jest sposób", więc gdy już miłość rodzicielska ma wolę, to znajdzie sposób, wewnątrz i na zewnątrz domu.<br /><br />Odnośnie na zewnątrz domu, zobaczcie przyszło tygodniowe "Komentarze Eleison" po alternatywy dla "uniwersytetu". Odnośnie wewnątrz domu, każdy kapłan warty swej soli powie im by zacząć od mocno ustanowionego Różańca rodzinnego w domu i kontynuowania poprzez wyrzucenie telewizora, który jest tabernakulum świata, ciała i Diabła. Od najmłodszych lat, niech serca i umysły dzieci będą wypełni w domu żywą wymianą i ożywioną dyskusją o wszystkim co jest pod słońcem. To dlatego, że do czasu gdy dzieci są w wieku, aby iść na "uniwersytet", śmierć jest zwykle zrzucana, na dobre lub złe, więc, jeśli chłopiec dorósł w prawdziwym żywym domu, podniesionym w kierunku Nieba przez modlitwę, najgorsze z "uniwersytetów" być może nie zrobią mu wiele krzywdy, natomiast jeżeli wyrósł jako teleidiota, najlepszy uniwersytet nie może mu pomóc za bardzo w kierunku nieba.<br /><br />Zauważcie, że KE 158 nie powiedziały rodzicom by nigdy nie płacili za ich chłopca, aby poszedł na "uniwersytet". Było powiedziane by <span style="font-weight: bold;">mocno pomyśleć</span> przed robieniem tego. Jeżeli rodzice zastanowią się mocno, podczas gdy ich chłopiec jest jeszcze młody, ich Wiara powinna powiedzieć im, jak życie w domu musi być zmienione, bez zbyt dużego opóźnienia. Jak mówi Św. Paweł (I Kor. II, 9), cytując Izajasza (LXIV, 4), Niebo jest nieskończenie warte wszelkiego wysiłku, nieskończenie przewyższając nawet najdziksze ludzkie wyobrażenia.<br /><br />Kyrie eleison.<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div>Astrolabiuszhttp://www.blogger.com/profile/17393297492539126707noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1327737589298437252.post-88244027668970407952010-08-09T01:40:00.000-07:002010-08-16T05:16:18.213-07:00InformacjaTłumaczenia kazań po 16 sierpnia powrócąAstrolabiuszhttp://www.blogger.com/profile/17393297492539126707noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1327737589298437252.post-20351031034076326012010-07-31T13:54:00.000-07:002010-07-31T16:08:46.836-07:00Eleison Comments 159; 31 Lipiec 2010<div style="text-align: left;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 102, 255);font-size:100%;" ><span style="font-size:130%;">Editor's Corner</span></span><br /><br /></div><span id="result_box" class="medium_text"><span style="" title="">Nic nowego do zakomunikowania w tym tygodniu. Cieszcie się kolumną Jego Ekscelencji. </span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title=""><br /><br /></span></span>Do następnego tygodnia pozostaję<br />Wasz w Chrystusie Królu<br /><br />Nicholas Wansbutter<br />Redaktor, Dinoscopus<br /><br /><div style="color: rgb(51, 102, 255); text-align: justify;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 102, 255);">Apel Dinoscopusa (trwający)</span><br /></span></span></div><br /><div style="text-align: justify;">Dinoscopus jest zawsze przesyłany nieodpłatnie, dzięki uprzejmości True Restauration Press, ale jeśli chcesz, złożyć datek, który będzie wspierać ten biuletyn i który umożliwi duchownym i seminarzystom otrzymać bezpłatne egzemplarze książek biskupa Williamsona, proszę wyślij dar każdego rozmiaru na jeden z dwóch sposobów:<br /><br />Pocztą, wyślij na:<br /><br />True Restauration Press<br />6707 W 91-ty Street<br />Overland Park KS 66212<br />USA<br /><br />lub<br /><br />za pomocą www.paypal.com, zakładając konto, i wysyłając fundusze na truerestoration@gmail.com.<br /><br />5 dolarów pozwala przesłać jedną książkę do duchownego w Stanach Zjednoczonych. 10 USD pozwala wysłać jedną książkę do duchownego poza Stanami Zjednoczonymi.<br /><br />Wa<span style="font-size:100%;">sze hojne dotacje wysłały do dziś 40 książek.</span><br /></div><span style="font-size:100%;"><br /></span><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 204, 0);font-size:130%;" ><span style="font-size:130%;">Użyteczność dyskusji II</span></span><br /></div><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 380px; height: 524px;" src="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Niektórzy ludzie zastanawiali się, czy autor "Komentarzy Eleison" znalazł się pod jakiegoś rodzaju presją by przytoczyć trzy tygodnie temu (EC 156) argumenty biskupa de Galarrety na rzecz dyskusji doktrynalnych obecnie miejsce między Rzymem a Bractwem św Piusa X. Odpowiedź brzmi, że nie było żadnego rodzaju nacisku. Więc może Komentator Eleison staje się niespełna rozumu? Odpowiedź brzmi: nie więcej niż zwykle.<br /><br />Powodem, dla którego czytelnicy zastanawiali się, jest oczywiście, że "Komentarze" więcej niż jeden raz twierdziły, że wciąż jest mała nadzieja na jakąkolwiek porozumienie wynikające z rozmów, na gruncie, że nie można zmieszać oliwy i wody. Jeśli potrząsasz wściekle butelką zawierającą zarówno obie, oliwa i woda będą się mieszać tak długo, jak potrząsanie trwa, ale tak szybko jak tylko ustanie, oliwa i woda oddzielą się ponownie. <span style="font-weight: bold;">To leży w ich naturze.</span> Będąc lżejszą, oliwa na pewno będzie unosić się na powierzchni wody.<br /><br />Podobnie jak w naturze prawdziwej boskiej doktryny Kościoła i neo-modernistycznej humanistycznej doktryny, jest móc być mieszanymi, ale nie zmieszanymi. "<span style="font-weight: bold;">Litera"</span> czy dokumenty Soboru Watykańskiego II uczyniły ich mieszanymi, ale nawet arcydzieło mieszania Watykańskiego II-go, np. "Dignitatis Humanae" o wolności religijnej, może dostać dwóch do zmieszania. Następstwo Watykańskiego II-go, zgodnie z jego "<span style="font-weight: bold;">duchem</span>", zademonstrowało to. Iż "duch Soboru" wciąż rozdziera Kościół. "Hermeneutyka ciągłości" Benedykta XVI to recepta na dalsze wściekle potrząsanie, albo powinniśmy powiedzieć stanowczo, ale religia Boga i religia człowieka nadal się nie zmiesza. Wciąż rozlatuje się na kawałki.<br /><br />Dlaczego więc "Komentarze" cytują biskupa de Galarreta sprzyjającego rozmową? Z dwóch powodów. Po pierwsze, odnośnie <span style="font-weight: bold;">główny</span> efektu dyskusji, w żadnym z jego argumentów - przeczytajcie je uważnie - ani nie oczekiwał, ani miał nadziei, że oliwę i wodę można zmieszać. Przeciwnie, kiedy powiedział, że oczekuje na zakończenie rozmów wiosną przyszłego roku, na pewno dał do zrozumienia, że potrząsanie butelką nie powinno trwać wiecznie, zwłaszcza, że to mogłoby ułatwić w kimś złudzenie, że oliwa i woda, mogą zostać ostatecznie zmieszane. Po drugie, wszystkie jego argumenty wymieniają <span style="font-weight: bold;">s</span><span style="font-weight: bold;">kutki uboczne</span> dyskusji, poprzez kontakty, które one powodują między Rzymem i Bractwem działając jako anty zamrażacze [anti-freezers], zarówno w chłodnicy Rzymian chcących odrzucić z pogardą [freeze off] SSPX, i w chłodnicy SSPXowców chcących odrzucić z pogardą [freeze off] Rzym.<br /><br />Komentator Eleison ma zaszczyt zgadzania się ze swoim kolegą, że kontakty Rzym-Bractwo są dobre dla Kościoła Powszechnego, <span style="font-weight: bold;">tak długo, jak nie ma wątpliwości co do zawodzenia SSPX w jego Opatrznościowej misji</span> pomocy w chronieniu przed dzisiejszym Rzymem Depozytu Wiary do czasu, gdy jutrzejszy Rzym powróci do swoich katolickich zmysłów. "Niebo i ziemia przeminą", mówi Nasz Pan, "ale słowa moje nie przeminą" (Łk.XXI, 33). Broń Boże, by SSPX kiedykolwiek dołączyło do tego Rzymu, który miesza oliwę Boga z wodą człowieka!<br /><br />Matko Boża, zachowaj nas wiernymi naszej misji!<br /><br />Kyrie eleison<br /></div>Astrolabiuszhttp://www.blogger.com/profile/17393297492539126707noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1327737589298437252.post-27718754618886071402010-07-25T03:55:00.000-07:002010-07-25T05:18:42.510-07:00Eleison Comments 158; 24 Lipiec 2010<div style="text-align: left;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 102, 255);font-size:100%;" ><span style="font-size:130%;">Editor's Corner</span></span><br /><br /></div><span id="result_box" class="medium_text"><span style="" title="">Nic nowego do zakomunikowania w tym tygodniu. Cieszcie się kolumną Jego Ekscelencji. </span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title=""><br /><br /></span></span>Do następnego tygodnia pozostaję<br />Wasz w Chrystusie Królu<br /><br />Nicholas Wansbutter<br />Redaktor, Dinoscopus<br /><br /><div style="color: rgb(51, 102, 255); text-align: justify;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 102, 255);">Apel Dinoscopusa (trwający)</span><br /></span></span></div><br /><div style="text-align: justify;">Dinoscopus jest zawsze przesyłany nieodpłatnie, dzięki uprzejmości True Restauration Press, ale jeśli chcesz, złożyć datek, który będzie wspierać ten biuletyn i który umożliwi duchownym i seminarzystom otrzymać bezpłatne egzemplarze książek biskupa Williamsona, proszę wyślij dar każdego rozmiaru na jeden z dwóch sposobów:<br /><br />Pocztą, wyślij na:<br /><br />True Restauration Press<br />6707 W 91-ty Street<br />Overland Park KS 66212<br />USA<br /><br />lub<br /><br />za pomocą www.paypal.com, zakładając konto, i wysyłając fundusze na truerestoration@gmail.com.<br /><br />5 dolarów pozwala przesłać jedną książkę do duchownego w Stanach Zjednoczonych. 10 USD pozwala wysłać jedną książkę do duchownego poza Stanami Zjednoczonymi.<br /><br />Wa<span style="font-size:100%;">sze hojne dotacje wysłały do dziś 40 książek.</span><br /></div><span style="font-size:100%;"><br /><br /></span><div style="text-align: center;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);font-size:130%;" ><span style="font-weight: bold;">"Uniwersytecka" Pustynia</span></span><br /><br /></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 380px; height: 524px;" src="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><br /><div style="text-align: justify;">Kilka lat temu, gdy napisałem, że dziewczęta nie powinny iść na uniwersytet, a wielu czytelników było zaszokowanych. Ale kiedy słucham dziś młodego profesora, który niedawno spędził sześć lat nauczając Literatury Angielskiej w angielskim "uniwersytecie" (nie to samo, co prawdziwy uniwersytet!), wydaje się, że powinienem dodać, że chłopcy również nie powinni iść. Albo powinni co najmniej bardzo mocno pomyśleć przed wyjazdem, i ich rodzice powinni pomyśleć bardzo mocno, nim zapłacą kosztowne opłaty. Tu, uporządkowane, jest to, co Profesor zauważył, to, co widzi, jako tego przyczyny, i to, co widzi, jako lekarstwa.<br /><br />Na "uniwersytecie", gdzie uczył, zauważył, brak pogoni za prawdą, ani edukacji w prawdzie. "Język jest grą niezależną od rzeczywistości, tworzącym swoje własne artefaktów. Studenci mają poczuć, że wszystko jest względne, nie istnieją żadne normy, wartości, ani moralne ramy ani moralne odniesienia. Nauki są zakażone ewolucjonizmem, które przeciwstawia "naukę" religii. "Ludzkość" jest degradowana przez Freudowską interpretację czyniącą wszystko skoncentrowanym na s-x. Profesorowie mówią studentom, by mieli s-x życie, ponieważ "to jest dla nich dobre". Te "uniwersytety" reklamują swoje życie nocne, i prawie chwalą grzech przeciwko naturze. Są całkowicie s-xualizowani.<br /><br />"Jeśli chodzi o profesorów, wielu uznaje, że istnieje głęboki problem, ale nadal wielu kontynuuje grać w grę. Są one Marksizujące, jeśli nie Marksistowskie. Uczą, że wszelka władza jest dusząca, wszystkie tradycje ciemiężą. Ewolucja rządzi. Jeśli chodzi o studentów, wielu więcej z nich niż można by pomyśleć, tęskni za czymś, ale oni już nie oczekują od ich "uniwersytetu" prawdy. Jeśli chcą "Stopień naukowy", to tylko by dostać pracę, a jeśli poszukują dobrych "Stopieni naukowych", to tylko po to by dostać lepiej płatną pracę. Rzadko będą omawiać idee. "<br /><br />Jakie są więc PRZYCZYNY, że uniwersytety zamienione zostały w taki czysto utylitarny procesor informacji by służyć ustalonemu systemowi? Profesor mówi: "Podstawową przyczyną jest utrata Boga, w wyniku kilku wieków wojny z Wcieleniem. Zatem edukacja nie oznacza dostarczenia prawdy i moralności, by żyć, ale raczej rozwój własnego potencjału by być innym i lepszym niż ktokolwiek inny. W pustkę pozostawioną przez Prawdę wchodzi pop kultura i Szkoła Frankfurcka, z ich wyzwoleniem od wszelkiego autorytetu. W pustkę pozostawioną przez Boga wchodzi państwo, które widzi "uniwersytety" jako źródło technokratów i inżynierów. Absoluty są poza zainteresowaniami, z wyjątkiem jednego: absolutnego sceptycyzmu".<br /><br />Co do środków zaradczych Profesor mówi: "Te "uniwersytety" trudno wydostać z pułapki w którą wpadły. Nauczyć się czegoś naprawdę przydatnego chłopcu jest lepiej w domu, lub rozmawiając z kapłanami lub udając się na ustronie. Wierni katolicy muszą robić rzeczy dla siebie, i złączeni razem by odbudować własne instytucje, zaczynając może od szkół letnich. Przedmioty humanistyczne muszą być przywrócone, ponieważ dotyczą podstaw ludzkiego istnienia, co jest słuszne, dobre i prawdziwe. Naturalne nauki, właściwe i pochodne, muszą pozostać drugorzędnymi. Nie mogą mieć pierwszeństwa Nauk Humanistycznych. Niech rodzice wysyłają swoich chłopców do tych "uniwersytetów", aby dostali pracę, ale nie by dowiedzieli się czegoś naprawdę przydatnego. "<br /><br />"Utrata Boga" - wszystko jest powiedziane.<br /><br />Kyrie eleison.<br /></div><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="UNIVERSITY" WASTELAND." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"><br /></span></span>Astrolabiuszhttp://www.blogger.com/profile/17393297492539126707noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1327737589298437252.post-25488657826048861312010-07-20T06:38:00.001-07:002010-07-20T10:19:52.358-07:00Eleison Comments 157; 17 Lipiec 2010<div style="text-align: left;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 102, 255);font-size:100%;" ><span style="font-size:130%;">Editor's Corner</span></span><br /><br /></div><span id="result_box" class="medium_text"><span style="" title="">Przepraszam czytelników za spóźnienie (znowu) z tego tygodniowymi "Komentarzami Eleison". </span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="">Jak poprzednio, było to spowodowane własnymi obowiązkami (i może jakimś brakiem staranności, pilności).<br /><br /></span></span>Do następnego tygodnia pozostaję<br />Wasz w Chrystusie Królu<br /><br />Nicholas Wansbutter<br />Redaktor, Dinoscopus<br /><span style="font-size:100%;"><br /><br /></span><div style="color: rgb(51, 102, 255); text-align: justify;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 102, 255);">Apel Dinoscopusa (trwający)</span><br /></span></span></div><br />Dinoscopus jest zawsze przesyłany nieodpłatnie, dzięki uprzejmości True Restauration Press, ale jeśli chcesz, złożyć datek, który będzie wspierać ten biuletyn i który umożliwi duchownym i seminarzystom otrzymać bezpłatne egzemplarze książek biskupa Williamsona, proszę wyślij dar każdego rozmiaru na jeden z dwóch sposobów:<br /><br />Pocztą, wyślij na:<br /><br />True Restauration Press<br />6707 W 91-ty Street<br />Overland Park KS 66212<br />USA<br /><br />lub<br /><br />za pomocą www.paypal.com, zakładając konto, i wysyłając fundusze na truerestoration@gmail.com.<br /><br />5 dolarów pozwala przesłać jedną książkę do duchownego w Stanach Zjednoczonych. 10 USD pozwala wysłać jedną książkę do duchownego poza Stanami Zjednoczonymi.<br /><br />Wa<span style="font-size:100%;">sze hojne dotacje wysłały do dziś 40 książek.<br /><br /></span><div style="text-align: center;"><span style="font-size:100%;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);font-size:130%;" >Nowoczesna Sztuka II</span></span><br /></div><span style="font-size:100%;"><br /></span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 380px; height: 524px;" src="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Poprzez swoją wielką brzydotę, nowoczesna sztuka wskazuje na istnienie i dobroć Boga. Po trzech miesiącach (por. KE 144), wróćmy do tego paradoksu, w nadziei, że jeśli jakaś dusza przyznaje, zdroworozsądkową różnicę między pięknem, a brzydotą w sztuce, może to być dalej pomocne by zobaczyć, że gdyby Bóg nie istniał, różnica ta również by nie istniała.<br /><br />Słowo "sztuka" oznacza umiejętność lub produkty ludzkich umiejętności. Może ona obejmować obrazy, rysunki, rzeźby, mody w odzieży, muzykę, architekturę, i tak dalej. Wyrażenie "sztuka nowoczesna" zwykle odnosi się do malarstwa i rzeźby w szczególności, pochodzących od początku 1900 r. do dziś, poprzez przepływ artystów, którzy świadomie odrzucili, i odrzucają wszystkie standardy i miary piękności rozumiana tak jak przed 20 wiekiem. Różnica między sztuką przed-nowoczesną i nowoczesną jest tak prawdziwa i jasna, jak różnica tutaj w Londynie między klasycznym Tate Museum w Millbank, a Tate Modern, zupełnie nowym muzeum, które przypłynęło dziesięć lat temu płynął krótkim rejsem łodzią w dół rzeki od jej prekursorów na przeciwległym brzegu Tamizy. To tak, jakby sztuka współczesna nie mogła usiedzieć pod tym samym dachem jak sztuka przed-nowoczesna. Toczą wojnę jedna z drugą, tak jak stare kościelne budynki i Nowa Msza.<br /><br />Teraz sztuka współczesna w tym sensie jest charakteryzowana przez jej brzydotę. Zdrowy rozsądek zgadza się tutaj z komunistycznym przywódcą Kruschevem, który wg relacji skomentował wystawę sztuki współczesnej w Rosji - "Osioł może lepiej ogonem". I co to jest brzydota? Dysharmonia. W godnej podziwu książce Arianny Huffington "Picasso, Twórca i Niszczyciel", ona demonstruje, jak za każdym razem Picasso zakochał się w innej z jego sześciu (głównych) kobiet, jego spokojniejsze obrazy odzwierciedlały coś z ich naturalnego piękna, ale jak tylko wypadł z miłości ponownie, jego wściekłość rozdarła to piękno na kawałki, w "dzieła" sztuki współczesnej. Wzór powtarza się w Picasso jak w zegarku!<br /><br />W ten sposób piękno w sztuce pochodzi z harmonii w duszy, niech to będzie tylko ziemska harmonia, natomiast brzydota wypływy z dysharmonii w duszy, jak z nienawiści. Ale harmonia nie potrzebuje dysharmonii, wręcz przeciwnie, podczas dysharmonia, jak słowo sugeruje, zakłada kilka harmonii, z którymi w istocie, toczy wojnę. W ten sposób harmonii jest priorytetowa względem dysharmonii, i każda dysharmonia świadczy o pewnej harmonii. Ale dogłębniej harmonijne niż jakikolwiek obrazy pięknej kobiety mogą być obrazy Madonny, bo harmonia w duszy artysty malującego obraz Matki Bożej może iść znacznie wyżej i głębiej niż harmonia inspirowana przez jedynie ludzki model, chociaż piękny. Dlaczego? Ponieważ piękno Madonny wynika z jej bliskości do Boga, którego Boska harmonia - idealna prostota i jedność - nieskończenie przewyższa ludzką harmonię najpiękniejszych ze zwykłych stworzeń.<br /><br />W związku z tym uboga sztuka nowoczesna wskazuje harmonię, której jej brak, a wszystkie harmonie wskazują Boga. Więc nie pozwólmy nikomu uciekać się do brzydoty nowoczesnej architektury by zadomowić tam Mszę Trydencką Ktoś mógłby zgadnąć, że on chciał, lub czekał, aby powrócić do dysharmonii Mszy Novus Ordo!<br /></div><br /><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="By its very ugliness, modern art points to the existence and goodness of God." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Kyrie eleison.</span></span><br /><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="Kyrie eleison." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"> </span></span>Astrolabiuszhttp://www.blogger.com/profile/17393297492539126707noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1327737589298437252.post-2300573582950496112010-07-19T13:46:00.000-07:002010-07-19T13:55:02.658-07:00Informacja<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:130%;">Tłumaczenie kazania jest umieszczane zaraz po otrzymaniu oryginału.<br /></span></div>Astrolabiuszhttp://www.blogger.com/profile/17393297492539126707noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1327737589298437252.post-30716972264842339632010-07-11T11:01:00.001-07:002010-07-11T13:36:03.499-07:00Eleison Comments 156; 10 Lipiec 2010<div style="color: rgb(51, 102, 255); font-weight: bold; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;">Editor's Corner</span><br /></div><div style="text-align: justify;"><br />Na rzecz tego tygodniowych nowych prenumeratorów, ponownie zamieszczam link (z oficjalnej strony internetowej Francuskiego Dystryktu Bractwa) do zdjęć ze święceń w Econe 29 czerwca, gdzie wszyscy czterej biskupi Bractwa wzięli udział:<br /><br /><a href="http://www.laportelatine.org/communication/presse/2010/ordinat2010/procession/proc.php">http://www.laportelatine.org/communication/presse/2010/ordinat2010/procession/proc.php</a><br /><br />Innym pozytywnym aspektem tego publicznego wystąpienia jest to, że o ile byłem w stanie powiedzieć, nie spowodowało to żadnych "fal" w mediach. Moje poszukiwania wciągu tygodnia nie przyniosły niczego, w każdym w żadnym wydarzeniu. Chociaż osobiście jestem zdania, że nawet "zła prasa" jest wciąż prasą, to na pewno dobre dla Bractwa jest jeśli Bp. Williamson może powrócić do swoich obowiązków, bez martwienia się o bycie napastowanym przez media.<br /><br />Do następnego tygodnia pozostaję<br />Wasz w Chrystusie Królu<br /><br />Nicholas Wansbutter<br />Redaktor, Dinoscopus<br /></div><br /><br /><div style="color: rgb(51, 102, 255); text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 102, 255);">Apel Dinoscopusa (trwający)</span><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><br />Dinoscopus jest zawsze przesyłany nieodpłatnie, dzięki uprzejmości True Restauration Press, ale jeśli chcesz, złożyć datek, który będzie wspierać ten biuletyn i który umożliwi duchownym i seminarzystom otrzymać bezpłatne egzemplarze książek biskupa Williamsona, proszę wyślij dar każdego rozmiaru na jeden z dwóch sposobów:<br /><br />Pocztą, wyślij na:<br /><br />True Restauration Press<br />6707 W 91-ty Street<br />Overland Park KS 66212<br />USA<br /><br />lub<br /><br />za pomocą www.paypal.com, zakładając konto, i wysyłając fundusze na truerestoration@gmail.com.<br /><br />5 dolarów pozwala przesłać jedną książkę do duchownego w Stanach Zjednoczonych. 10 USD pozwala wysłać jedną książkę do duchownego poza Stanami Zjednoczonymi.<br /><br />Wa<span style="font-size:100%;">sze hojne dotacje wysłały do dziś 40 książek.</span><br /></div><br /><br /><div style="text-align: center; font-weight: bold; color: rgb(51, 204, 0);"><span style="font-size:130%;">Użyteczność dyskusji<br /></span></div><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 380px; height: 524px;" src="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;"><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="Many Catholic souls presently worried by the on-going discussions taking place between Rome and the Society of St Pius X might be somewhat re-assured if they could hear, as I did two months ago, Bishop de Galarreta giving his reasons why these discussions should" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Wiele katolickich dusz obecnie zaniepokojonych przez trwające dyskusjie odbywających się pomiędzy Rzymem a Bractwem św Piusa X, mogłaby być nieco ponownie zapewniona, gdyby mogli usłyszeć, jak ja dwa miesiące temu, Biskup de Galarreta podając swoje powody, dla których te dyskusje powinny postępować do ich ustalonego końca (ale nie dalej). Prezentują one niewielkie niebezpieczeństwo i kilka zalet, mówi.</span></span><br /><br /><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="Many Catholic souls presently worried by the on-going discussions taking place between Rome and the Society of St Pius X might be somewhat re-assured if they could hear, as I did two months ago, Bishop de Galarreta giving his reasons why these discussions should" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Po wprowadzającym spotkaniu w ostatnim październiku, dyskusje były odpowiednio w styczniu, marcu i maju tego roku. Każde spotkanie miało przed, w trakcie i po. Wcześniej, zespół czterech przedstawicieli Bractwa przedstawił czterem Rzymskim teologom deklarację Katolickiej doktryny w bieżącej sprawie, wraz z problemami poruszonymi przez przeciwną doktrynę biorącą się z Soboru Watykańskiego II. Na spotkaniu, Rzymianie udzielili swoich odpowiedzi, i następująca ustna dyskusja jest rejestrowana. Następnie, Bractwo sporządziło pisemne podsumowanie zarejestrowanej dyskusji. Do tej pory tylko liturgia i wolność religijna zostały omówione, ale Biskup przewiduje wszystkie dalsze niezbędne rozmowach zostaną zakończone do wiosny przyszłego roku.</span></span><br /><br /><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="Many Catholic souls presently worried by the on-going discussions taking place between Rome and the Society of St Pius X might be somewhat re-assured if they could hear, as I did two months ago, Bishop de Galarreta giving his reasons why these discussions should" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">W ocenianiu tych dyskusji, rozróżnia on pomiędzy samym fakt ich miejsca, a ich zawartością. Co do ich treści, mówi, że zespół FSSPX jest rozczarowany ustnymi dyskusjami, ponieważ, jak powiedział mi inny członek zespołu: "Brakuje im teologicznej precyzji. Dwie linie myślenia, które nie mogą się spotkać, tworzą nie dialog, ale raczej dwa monologi. Jednak, Rzymianie są dla nas mili, więc spotkania nie są tak bardzo gorzkie. Mówimy, co myślimy. Nie mamy złudzeń". Ale Biskup mówi, że pisemne produkt dyskusji z przed i po spotkaniach będą stanowić cenną dokumentację rozgraniczenia Katolickiej prawdy od Soborowego błędu, i dla śledzenia najnowszej ewolucji tego błędu. "Od czasów Jana Pawła II stał się bardziej subtelny", mówi.</span></span><br /><br /><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="Many Catholic souls presently worried by the on-going discussions taking place between Rome and the Society of St Pius X might be somewhat re-assured if they could hear, as I did two months ago, Bishop de Galarreta giving his reasons why these discussions should" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Co do samego faktu dyskusji, Biskup widzi kilka dodatkowych korzyści. Po pierwsze, jest to dobre dla Rzymian by poznali przedstawicieli Bractwa, i odwrotnie - taki kontakt może wyciąć dużo więcej ukochanych przez Diabła dymu i luster. Biskup nie widzie wielkiego niebezpieczeństwa w kontakcie, ponieważ ci właśnie Rzymianie nie są przewrotni, jak mówi, i to jest jasne, skąd przybywają i dokąd chcą iść. Po drugie, sam fakt, że Rzym na najwyższym poziomie poważnie dyskutuje doktrynę Bractwa daje Bractwu kredyt w oczach wielu główno nurtowych księży dobrej woli, w przeciwnym razie niedostępnych dla Tradycji. I po trzecie, niektóre z najlepszych mózgów Rzymu czasami są zatrzymywane w ich ścieżkach poprzez stare argumenty na nowo przedstawione przez Bractwo. Innymi słowy Katolicka prawdy może być tylko początkiem, ale to jest początek, do narzucenia się jeszcze raz.</span></span><br /><br /><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="Many Catholic souls presently worried by the on-going discussions taking place between Rome and the Society of St Pius X might be somewhat re-assured if they could hear, as I did two months ago, Bishop de Galarreta giving his reasons why these discussions should" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Drodzy Czytelnicy, miejmy cierpliwość i bezgraniczne zaufanie do Opatrzności Bożej - w końcu to jego Kościół! I módlmy się do Matki Bożej o utrzymania w każdym z nas miłość do tej Prawdy, która jedyna może uratować nasze dusze, a bez której Katolicki Autorytet nigdy nie może zostać przywrócony.</span></span><br /><br /><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="Many Catholic souls presently worried by the on-going discussions taking place between Rome and the Society of St Pius X might be somewhat re-assured if they could hear, as I did two months ago, Bishop de Galarreta giving his reasons why these discussions should" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Kyrie eleison.</span></span><br /></div>Astrolabiuszhttp://www.blogger.com/profile/17393297492539126707noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1327737589298437252.post-89021951633641073882010-07-10T10:13:00.000-07:002010-07-10T11:47:21.708-07:00Komentarze Eleison 138; 6 Marzec 2010<div style="text-align: center; color: rgb(51, 204, 0);"><span style="font-size:130%;">Choroba Parkinsona<br /></span></div><br /><div style="text-align: justify;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 380px; height: 524px;" src="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><span style="font-size:100%;">Ludzie decydują się zauważyć, że taka sprawa została dostrzeżona, że ręka biskupa Williamsona drży, więc od lat krąży plotka, że cierpi on na chorobę Parkinsona. Niedawno plotka otrzymała inny sposób ubiegania się o swoje pieniądze. Badanie było wymagane, dwa tygodnie temu londyński neurolog należycie stwierdził, wśród innych objawów, że mięśnie obu rąk nie wykazują zauważalnej różnicy, i że drżenie występuje wtedy, gdy ramię jest aktywne, a nie, jak w chorobie Parkinsona, kiedy jest nieaktywne. Słusznie wykluczył Parkinsona i stwierdzili, że to są raczej objawy łagodnego drżenia samoistnego. (Innymi słowy, drżąca ręka dowodzi, że biskup ma Chorobę Drżenia. Ach, jak ponownie zapewniające są wszystkie sylaby medycznych diagnoz!)<br /><br />Jednak niech nikt nie będzie rozczarowany tą wiadomością. Pozwólmy im wybrać z ich bogatej różnorodności sposobów, by nie musieć brać Biskupa poważnie. Niektóre z nich pochodzą obecnie od wrogów! -<br /><br />Jest Różokrzyżowcem (członek szkodliwego tajnego stowarzyszenia, jak świadczy jego biskupi herb, które pokazuje Róże Anglii na Krzyżu).<br /><br />On zawsze miał dziwne pomysły (tak jak, 9/11 było "wewnętrzną robotą").<br /><br />On jest jak uran, trudny do posiadania, ale trudny również do porzucenia przy poboczu (ten ostatni jest miły!).<br /><br />Wpadają mu do głowy pomysły, staje się oszalały na ich punkcie i wyolbrzymia (tak jak, wierzy w co mówi).<br /><br />Jest Fabiańskim Socjalistą (szkodliwe ideologiczny lewicowiec z Anglii).<br /><br />Jest artystą, a nie naukowcem (cóż, przynajmniej "nie uczony" jest prawdą).<br /><br />Mówi, na poważne pytania o prawdę lub fałsz, publicznie, "nonsens".<br /><br />Im mniej mówi, tym lepiej dla Bractwa św Piusa X (ojej, mówienie jest jego rzemiosłem!).<br /><br />Jest idealistą (zwolennik Immanuela Kanta - dobrze, powalcie mnie piórem!).<br /><br />On się starzeje i wkrótce będzie miał 70 (to jedno jest prawda! - Dokładnie w czasie dwóch dni).<br /><br />Jest źle nawróconym anglikaninem (również prawda - on bardzo potrzebuje nawrócić się).<br /><br />On jest żywym granatem, tylko czekającym by eksplodować, ale trudno jest go wyrzucić (oh, przyjdź teraz! - z tylko odrobiną dodatkowego wysiłku?).<br /><br />Wszystko to stawia mnie w myśl epizodu z życia Fryderyka Wielkiego, 18to wiecznego króla Prus. Wysoko na drzewie miasta, które wizytował w jego królestwoie był jego portret - karykatura. Gdy zauważył ją, towarzyszący mu dworzanie byli przerażeni - w jaki sposób zareaguje Król? "Przynieście ją niżej, tak aby każdy mógł zobaczyć", powiedział Król.<br /><br />Kyrie eleison.<br /></span></div>Astrolabiuszhttp://www.blogger.com/profile/17393297492539126707noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1327737589298437252.post-36233584794197276842010-07-10T09:01:00.001-07:002010-07-10T10:13:51.972-07:00Komentarze Eleison 135; 13 Luty 2010<div style="text-align: center; color: rgb(51, 204, 0); font-weight: bold;"><span style="font-size:130%;">Mane, Thecel...<br /><br /></span></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 380px; height: 524px;" src="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Czy Biskup katolicki powinien zostawić z boku sprawy ekonomii, uzasadniając, że powinien trzymać się spraw religii? Wcale nie! Co za wąskie spojrzenie na religię trzeba posiąść, aby nie dostrzec, że ekonomia, albo sztuka zarządzania dobrami materialnymi niezbędnymi do życia, jest w pełni rządzona spojrzeniem kogoś na życie, a widok jaki ten ktoś ma na życie zależy od religii. W jaki sposób religia (lub jej brak) może być odpowiednio rozumiana, z wyjątkiem całkowitej wizji życia, przez którą człowiek wiąże się (lub odmawia bycia związanym) z Bogiem, który dał mu życie?<br /><br />Jeśli mnóstwo ludzi dzisiaj uważa, że ekonomia nie ma nic wspólnego z Bogiem, to tylko dlatego, że wcześniej myśleli, że On jest albo nieistniejący albo nieznaczny. I przy założeniu, że istnieje życie po śmierci, myślą, że, albo Piekło nie istnieje ("Wszyscy pójdziemy do Nieba") albo nieistotne ("Przynajmniej wszyscy moi przyjaciele tam będą", żartują). Założenia, na których następuje przejście od ekonomii wczoraj, ekonomi zapobiegliwości, do tej dnia dzisiejszego, rozrzutnej ekonomii.<br /><br />Wczoraj, nie wydawaj więcej niż zarabiasz. Oszczędź, i nie pożyczaj, by inwestować. Nie rozwiązuj długów poprzez więcej długów. Dziś, jest patriotyczne wydać. Każdy będzie prosperujący, jeśli wydasz niezależnie od tego, co zarabiasz. Nie oszczędzaj, ponieważ bezczynne pieniądze nie przynoszą korzyści nikomu. Na wszelkie sposoby, pożyczaj by dokonać dochodowych inwestycji. A jeśli twoje długi skwaśnieją, pożycz więcej by wydostać się z nich.<br /><br />Ci jedz-pić-i-bądź-wesoły ekonomiści były zintelektualizowani w szczególności przez bardzo wpływowego brytyjskiego ekonomistę, John'a Maynard'a Keynes'a (1883-1946), który kiedyś powiedział słynne: "Na końcu wszyscy umrzemy". W 1970 roku prezydent Nixon (1913-1994) mówił: "Wszyscy teraz jesteśmy Keynesistami". I od 1970 roku Keynesowski przyrost jest ciągły, aż do orgii kredytów, pożyczek i wydatków roku 2000, uczyniona możliwą tylko przez ludzi, którzy porzucili stary zdrowy rozsądek by nie wydawać więcej niż można zarobić, i unikanie zadłużenia - "Nikomu nie bądźcie nic dłużni poza wzajemną miłością.", mówi Słowo Boże (Rz XIII, 8), i "Pożyczający jest sługa tego kto mu pożycza" (Prz XXII, 7).<br /><br />W tej chwili świat zniewala się ludziom-pieniądza, orgia załamuje się, a zawaleni się jest bez wątpienia skończone. Bezrobocie jest znacznie wyższe niż politycy mogą sobie pozwolić na przyznanie, ale nadal zbierają głosy, obiecując, pracę i wolne obiady dla ludzi. Politycy zachęcają do tych nierealnych oczekiwań, przez, które dojdą do władzy, ale których nie będą w stanie dostarczyć. Ludzie mają zamiar się zbuntować, buntują się, w gniewie. Politycy będą musieli rozpocząć wojny zagraniczne by odwrócić uwagę ludzi od domowych kłopotów... Wojna jest za rogiem, pociągnie za sobą, jeżeli Bóg pozwoli, lichwiarski Rząd Światowy. Wszystkim dlatego, że ludzie myśleli, że Bóg nie miał nic wspólnego z życiem, a życie nic wspólnego z Bogiem.<br /><br />Ale zobaczcie Daniel V, 5-6 i 24-28! Pan Bóg ma naszą liczbę ("Mane"), byliśmy zważeni na Jego wadze i uznani za brakujących ("Thecel"), nasza zabawo-kraina jest skończona ("Phares"). Pozostaje nam wziąć nasze lekarstwo.<br /><br /><br />Kyrie eleison.<br /></div>Astrolabiuszhttp://www.blogger.com/profile/17393297492539126707noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1327737589298437252.post-38017581878702865762010-07-09T06:23:00.000-07:002010-07-10T08:59:28.203-07:00Komentarze Eleison 137; 27 Luty 2010<div style="text-align: center;"><span class="longtext"><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 204, 0);font-size:130%;" >Muzułmańskie zmartwienie</span></span></span><br /></div><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 380px; height: 524px;" src="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Mały przykład dużego problemu pojawił się na mojej ścieżce w zeszłym miesiącu, kiedy spotkałem w Londynie Muzułmanina urodzonego i mieszkającego we Francji, będącego rozdartym pomiędzy mahometańskim pochodzeniem a jego europejskim środowiskiem. Kolizja między lojalnością wobec jego korzeni a lojalnością wobec kraju swego urodzenia była wyraźnie ogromnie bolesna. Niektórzy Mahometanie mogą całkowicie przyjąć francuskie wartości, wielu innych może całkowicie je odrzucić, ale on nie mógł zrobić ani jednego, ani drugiego.<br /><br />Jego problem jest oczywiście znacznie większy niż tylko kulturalny lub polityczny, a nawet historyczny. Jest religijny. Islam zaczął około 1400 lat temu jako oderwanie się od Katolickiego Chrześcijaństwa na Bliskim Wschodzie. Zakorzeniony w herezji Monofizytów, która twierdzi, że jest tylko jedna natura w Jezusie Chrystusie, szerzył się lotem błyskawicy przez wysuszone Chrześcijaństwo na Bliskim Wschodzie i w Afryce Północnej, okupował Hiszpanię przez wiele wieków i wdarł się na krótko do Francji. Prosta i gwałtowna religią, ma na celu podbój całego świata poprzez miecz. To bicz Boga, który przez tysiąc lat Chrześcijaństwo mogło trzymać tylko na odległość miecza.<br /><br />Jednak teraz, gdy Europejscy Chrześcijanie sami tracą prawie całą wiarę w Chrystusa lub w Chrześcijaństwo, pozwalają - i ich anty-chrześcijańskie rządy pozytywnie zachęcają - Mahometan, by wrócili do Europy, nie przez miecz, ale przez imigrację, przez którą rodzina tego młodego człowieka jest we Francji przez dwa lub trzy pokolenia. Co stoi za tą imigracją? Globaliści chcą, żeby pomogła rozłożyć niegdyś wspaniałe narody Chrześcijańskie, i rozpuścić je w Nowy Porządek Świata. Liberałowie chcą jej by głosić ich głupotę, że ludzkie różnice rasy czy religii są nieznaczne. Mahometanie chcą jej, aby umożliwiła im przejęcie Europy.<br /><br />Jednak nawet jeśli Europa jest codziennie bardziej zepsuta, nadal są ślady jej dawnej chwały, chwały, którą zawdzięcza Kościołowi Katolickiemu. Te ilości są wystarczające z jednej strony, aby zainspirować w kimś taki jak ten młody człowiek lojalność patriotyzmu do rywalizowania z lojalnością krwi do jego przodków, z drugiej strony, aby nadal obudzić w wielu Europejczyków taką miłość do ich własnego sposobu życia, że będą bronić jej do rozlewu krwi, jeśli wyda lub stanie się zbyt zagrożona z zewnątrz. Szatan, nie ma co do tego wątpliwości, planuje tą krwawą łaźnię. Bóg może pozwolić na tę karę. To wygląda coraz bardziej i bardziej prawdopodobnie.<br /><br />Tymczasem, co ten młody człowiek powinien zrobić? Najlepiej, gdy pójdzie do źródła problemu, którym jest, czy Jezus Chrystus jest drugą z trzech Boskich Osób, czy tylko prorokiem, choć wspaniałym i wzniosłym. Następnie, jeśli jest inteligentny, połączy dary Francji, którą tak podziwia wraz z ich dawcą, tym samym Wcielonym Bogiem, a jeśli potem stanie się prawdziwym katolikiem, nie tylko dla siebie, zobaczy, jak połączyć wszystkie prawdziwe dobro w jego prawdziwych korzeniach z wszystkim prawdziwym dobrem w jego kraju urodzenia, ale także dla innych, będzie w stanie przyczynić się, jednak w ograniczony sposób, zapobieżeniu wyłaniającej się rzezi.<br /><br />I co powinni uczynić rodowi Europejczycy, aby tego uniknąć? Powrócić do rodowej Wiary i do jej praktyki, który jako jedyna ma moc do zjednoczenia wszystkich narodów i ras w Prawdzie, w sprawiedliwości i pokoju. To jest ich starożytne powołanie i odpowiedzialność od Boga, aby dać taki przykład, by przyciągnąć cały świat do Pana naszego Jezusa Chrystusa. Jeżeli w dalszym ciągu będą niewierni, krew z pewnością popłynie.<br /><br />Kyrie Eleison<br /></div>Astrolabiuszhttp://www.blogger.com/profile/17393297492539126707noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1327737589298437252.post-35068739392701751242010-07-09T06:15:00.001-07:002010-07-09T06:23:45.312-07:00Galerie zdjęć<div style="text-align: center;"><a href="http://truerestorationphotos.blogspot.com/"><span style="font-size:130%;">http://truerestorationphotos.blogspot.com/</span></a></div>Astrolabiuszhttp://www.blogger.com/profile/17393297492539126707noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1327737589298437252.post-87046137844843644132010-07-09T06:08:00.001-07:002010-07-09T06:11:38.166-07:00Komentarze Eleison 127; 12 Grudzień 2009<div style="text-align: center;"><span style="font-size:130%;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">Wyciszająca niepewność</span></span><br /></div><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 380px; height: 524px;" src="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg" alt="" border="0" /></a><a href="http://www.fronda.pl/coldcut/blog/ec127"><br /></a><div style="text-align: center;"><a href="http://www.fronda.pl/coldcut/blog/ec127"><span style="font-size:180%;">http://www.fronda.pl/coldcut/blog/ec127</span></a></div>Astrolabiuszhttp://www.blogger.com/profile/17393297492539126707noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1327737589298437252.post-84222985116722281612010-07-09T06:06:00.001-07:002010-07-09T06:11:25.219-07:00Komentarze Eleison 133; 30 styczeń 2010<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 204, 0);font-size:130%;" >Błąd papieski I</span><br /></div><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 380px; height: 524px;" src="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><span style="font-size:130%;"><a href="http://www.fronda.pl/coldcut/blog/eleison_comments_cxxxiii_jan_30_2010_blad_papieski_i">http://www.fronda.pl/coldcut/blog/eleison_comments_cxxxiii_jan_30_2010_blad_papieski_i</a></span>Astrolabiuszhttp://www.blogger.com/profile/17393297492539126707noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1327737589298437252.post-41956726789557442332010-07-09T06:01:00.000-07:002010-07-09T06:11:01.555-07:00Prywatna Msza J.E. Dinoskopusa<div style="text-align: center;"><span style="color: rgb(51, 102, 255);font-size:130%;" ><a shape="rect" target="_blank" href="http://www.facebook.com/album.php?aid=51284&id=1142340120&l=4499803c08">http://www.facebook.com/album.php?aid=51284&id=1142340120&l=4499803c08</a></span><br /></div>Astrolabiuszhttp://www.blogger.com/profile/17393297492539126707noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1327737589298437252.post-32815314529278246772010-07-08T12:23:00.001-07:002010-07-09T05:40:41.078-07:00Komentarze Eleison 131; 16 Styczeń 2010<div style="text-align: justify;"><div style="text-align: center; color: rgb(51, 204, 0);"><span style="font-size:130%;">Niepożądane bezżeństwo<br /></span></div><br /><div style="text-align: center;"><br /></div></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 380px; height: 524px;" src="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Ostatnio niedzielne święto Świętej Rodziny może być odpowiednim momentem by zacytować pytanie czytelnika, wynikające z oświadczenia "Komentarzy Eleison" trzy tygodnie temu, że normalnie rzecz biorąc, bezżenny mężczyzna jest "zerem", podczas gdy niezamężna kobieta jest "mniej niż zero ": co z mężczyzną lub kobietą, który(a) może chciał(a) się ożenić (wyjść za mąż), ale z jakiegoś powodu nie mógł(ogła) lub nie zrobił(a) tego? Nie każdy, kto się nie ożenił/wyszedł za mąż, ma powołanie duchowe, dodał czytelnik.<br /><br />Zacząłem od odpowiedzi, że nienaturalna samotność jest dziś zbyt normalna. Współczesne życie, zwłaszcza życie w wielkim mieście, powoduje nie tylko nie dojście do małżeństw, które powinny się zdarzyć, ale także rozkład wielu małżeństw, które się zdarzyły. To jest jedna kara liberalizmu wśród wielu innych, który przez gloryfikowanie indywidualizm powoduje niezdolność do życia w stanie małżeńskim. Liberalizm również gloryfikuje wolność od wszelkich więzów, i małżeństwo jest niczym innym, jak uwiązaniem. "Stąd walący się wskaźnik urodzeń w państwach zachodnich i samobójstw po kiedyś katolickiej Europie. Wszystko to jest ogromnie smutne i niezmiernie poważne."<br /><br />I dalej: "Oczywiście, nazwanie wszystkich ludzi "zerami"to kolorowy sposób powiedzenia, że po pierwsze, wszyscy jesteśmy przed Bogiem drobnymi stworzeniami, a po drugie, ludzie nie są aż tak wielcy, jak oni myślą, że są. (Dwa rosyjskie przysłowia mówią, że mężczyzna bez kobiety jest jak ogród bez ogrodzenia (by otaczać go), albo jak człowiek, który wychodzi na zewnątrz w styczniu (w Rosji) bez futrzanej czapki!). Aby przejść do nazwania kobiety "mniej niż zero" jest to również prowokacyjny sposób powiedzenia, że po pierwsze, w przeciwieństwie do okropnego uwłaczania ich komplementarności przez wrogów Boga wszędzie dzisiaj, kobiety nie są takie same jak mężczyźni, a po drugie, są one bardziej głęboko uzależnione od mężczyzn niż mężczyźni od kobiet - zobacz kary Ewy w Księdze Rodzaju III, 16: "pod mocą będziesz mężową, a on będzie panował nad tobą." Ale "zero" i "mniej niż zero" nie są przede wszystkim po to by prowokować, ale by złożyć razem w osiem, by wykazać graficznie naturalną moc zjednoczenia małżeńskiego".<br /><br />Niestety, dzisiaj wielu księży spotyka młode kobiety, które chciałyby wyjść za mąż, ale trudno znaleźć młodego człowieka, która wywarł by na nich wrażenie jako nadający się do męża. Młodzi ludzie, wydaje się zbyt często wirtualnymi niedojdami, wypranymi przez liberalizm, który rozpuszcza ich umysły, przez które Bóg chciał by prowadzili. Liberalizm nie tak łatwo niweczy instynkty i uczucia, które Bóg uczynił naturalnymi u kobiety, chociaż gdy to robi, wyniki mogą być jeszcze bardziej straszne.<br /><br />Podsumowując, nawiązuję do ósmej Stacji Drogi Krzyżowej, gdzie Pan pocieszał płaczące kobiety w Jerozolimie (Łk XXIII, 27-31): taka kara, ostrzegał, wkrótce spadnie na Bogobójczą Jerozolimie, że sprawi, że będą zazdrościć kobietą, które nigdy nie miały męża ani rodziny. W naszych czasach nie jest to powód by się nie żenić, ale może być pocieszeniem dla wszystkich, którym Opatrzność nie dała się żenić, ale którzy może by chcieli, bo spadając na nas w tym, co nie może być zbyt odległą przyszłością ... ogromny powód, aby rozpocząć wprowadzanie teraz bardziej niż kiedykolwiek zaufania Bożej niezawodnej Opatrzności ...<br /></div><br />Kyrie eleison.Astrolabiuszhttp://www.blogger.com/profile/17393297492539126707noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1327737589298437252.post-44268411191452032452010-07-08T10:43:00.000-07:002010-07-08T11:40:06.827-07:00Komentarze Eleison 128; 20 Grudzień 2009<div style="text-align: center; color: rgb(51, 204, 0); font-weight: bold;"><span style="font-size:130%;">Świąteczne pocieszenie<br /><br /></span></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 380px; height: 524px;" src="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: justify;">Oto kilka dobrych wieści na Boże Narodzenie, zaczerpniętych z Angielskiego "Catholic Herald" [Katolicki Zwiastun] z 11 grudnia: raport ze Stanów Zjednoczonych mówi, że obecna recesja ekonomiczna pomaga małżeństwom. Recesja zaczęła się pod koniec 2007 roku. W tym roku liczba rozwodów w USA wynosiła 17,5 na każdy tysiąc zamężnych kobiet. W następnym roku było 16.9. Lekcje, które Amerykanie nazywają "Szkołą twardych uderzeń" są kosztowne, ale na pewno uczą!<br /><br />"Małżeństwo w Ameryce: Stan Naszych Związków 2009" to tytuł raport, opublikowany wspólnie w Instytucie Amerykańskich Wartości, Uniwersytet Virginia, przez Centrum Małżeństw i Rodzin oraz Narodowy Projekt Małżeństwa, którego kierownik, Brian Wilcox, napisał raport. Mówi, że miliony Amerykanów przyjęły "strategię domowego dofinansowania" i "powołują się na ich małżeństwa i rodziny, aby przetrwać tę burzę". Gdy nasz nowo-modny świat wali się, stare przysłowia wracają na swoje: "Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło" [dosł. każda chmura ma optymizm - Every cloud has a silver lining], "Krew jest gruba, a woda jest cienka" [Blood is thick and water is thin], "Nie ma jak w domu" [There's no place like home].<br /><br />Innym elementem dowodu cytowany przez Wilcox'a by udowodnić, że kryzys gospodarczy pomaga małżeństwom, jest decyzja wielu małżeństw, aby pozbyć się zadłużenia kartąykredytowej. Jak zgłoszono przez Zarząd Rezerwy Federalnej, Amerykanie ograniczyli zbiorowy, odnawialny dług o 90 mld dolarów w ciągu ostatniego roku. Wilcox mówi, że recesja ożywiła "gospodarkę domową", gdyż coraz więcej i więcej Amerykanów uprawia własną żywność, robiąc i reperując swoją własną odzież, i rzadziej jedząc na zewnątrz: "Wiele par wydaje się opracowywać nowe uznanie dla gospodarczego i społecznego wsparcia, jakie małżeństwo może zapewnić w trudnych czasach".<br /><br />Mężowie, zachowujcie się jak mężczyźni, i oprzyjcie się na waszych żonach po wsparcie. Żony, chwalcie w waszych kobiecych darach, których mężczyźni nie mają w niczym tej samem miary, i oprzyjcie się na swoich mężach po siłę. Mężczyzna bez kobiety jest zwykle zerem (tak, zerem!). Kobieta bez mężczyzny jest zwykle nawet mniej, niekompletnym zerem, lub otwartym U. Ale postawcie U jak wsparcie pod zero, i nagle macie 8! Na Cudownym Medaliku, czyż nie ma Krzyża Pana naszego pokazanego spoczywającego na M Maryi? By przejść przez Jego Mękę Nasz Pan zdecydował się zrezygnować z całej siły boskiej. Ale czy Jego człowieczeństwo mogło samo dokonać naszego Odkupienia, bez ludzkiego wsparcia Jego Matki? Nigdy!<br /><br />Niewielu ekonomistów nie ma jakiegokolwiek zdrowego rozsądku, ale kilku, którzy nie żyją w krainie la-la-la [oryg. la-la-land], wszyscy widzą, że recesja robi się jeszcze dużo gorsza. Matki, ponownie nauczcie się domowych umiejętności. Ojcowie, ponownie nauczcie się uprawiania warzyw. Wszystkich miłośnicy prawdy i rzeczywistości, nie tylko wzmacniajcie więzi rodzinne, ale także więzi sąsiedzkie. To będzie kwestia przeżycia, a nasze rządy i media nie pomogą, wręcz przeciwnie, chyba, że poważnie zmienią kierunek. "Nasza pomoc jest w imię Pana", przedstawionego o tej porze roku, jako bezsilne ludzkie dziecko. Jednak to dziecko jest Wszechmocne!<br /><br />Kyrie eleison.<br /><br />Londyn, Anglia<br /></div><br /></div>Astrolabiuszhttp://www.blogger.com/profile/17393297492539126707noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1327737589298437252.post-64862835577192638282010-07-08T10:11:00.001-07:002010-07-08T10:43:25.207-07:00Komentarze Eleison 130; 2 Styczeń 2010<div style="text-align: center; font-weight: bold;"><span style="font-size:130%;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">Perspektywa psalmisty</span><br /></span></div><br /><div style="text-align: justify;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 380px; height: 524px;" src="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg" alt="" border="0" /></a><br />Rozpoczyna się kolejny rok. Co przynosi? Jeśli globalna katastrofa w finansach i ekonomii jest w drodze, to na pewno jeszcze nie uderzyła z cała siłą. Czy uderzy w 2010 roku? W każdym przypadku przyciągnie bliżej. W szczytach nacisku, stanie się bardziej i bardziej istotne, aby dostrzec w tym nacisku rękę Boga, a nie tylko machinacje ludzi. Tutaj, wraz z komentarzami na 21. wiek, jest jeden ze 150 Psalmów, aby pomóc nam zobaczyć rzeczy, tak jak dusza bliska Boga widzi je. Psalm 27, ma tylko dziewięć wersów: -! "Do Ciebie, Panie, wołam" (a nie do mediów lub rządów): "O mój Boże, nie bądź wobec mnie głuchy, bym wobec Twego milczenia nie stał się jak ci, którzy zstępują do grobu".<br /><br />Silny, łagodny prąd ciągnie dziś wszystkie dusze do jamy wiecznego ognia piekielnego. Bóg może łatwo mi pomóc, i On pragnie tego, ale muszę się do Niego zwrócić i prosić Go o pomoc. Psalmista będzie prosić -<br /><br />2 Usłysz głos mego błagania, gdy wołam do Ciebie, gdy wznoszę ręce do świętego przybytku Twego.<br /><br />3 Nie gub mnie z występnymi i z tymi, co czynią nieprawość, co rozmawiają przyjaźnie z bliźnimi, a w duszy żywią zły zamiar.<br /><br />Psalmista nie jest głupim miękkim liberałem, który udaje, że wszyscy ludzie są mili i chcą dobrze. Wie, że w wielu słodko-mówiących ludziach Bóg ma nikczemnych wrogów, którzy są wystarczająco potężni, aby ustawić całe otoczenie, tak jak mamy w 2010 r., co grozi przeciągnięciem go do piekła (werset 1). By sobie z nimi poradzić, to do Boga, Psalmista chce się zwrócić -<br /><br />4 Odpłać im według ich czynów i według złości ich postępków! Według dzieła ich rąk im odpłać, oddaj im własnymi ich czynami!<br /><br />5 Skoro nie zważają na czyny Pana, ani na dzieła rąk Jego: niechaj On ich zniszczy, a nie odbuduje!<br /><br />Nigdy nie musimy się martwić, że Bóg nie zajmie się Jego (i naszymi) wrogami, nawet w naszym 21ym wieku, w którym może im się wydawać, że zwyciężyli. Nie oszukają Go, ani nie uciekną Mu. Co więcej, Bóg z pewnością dba o dusze, które się do Niego zwracają-<br /><br />6 Błogosławiony Pan, usłyszał bowiem głos mego błagania,<br /><br />7 Pan moją mocą i tarczą! Moje serce Jemu zaufało: Doznałem pomocy, więc moje serce się cieszy i pieśni<br /><br />Należy zauważyć, że Psalmista nie jest idiotycznym angelistą, udając, że jest zbyt doskonały by mieć potrzeby ciała - Bóg dbał o niego, "serce" i "ciało". Nie jest też on skupionym na sobie indywidualistą, jak jest pokazane przez jego modlitwę za wszystkich ludzi Boga - -<br /><br />8 Pan jest mocą zbawczą dla swojego ludu, twierdzą zbawienia dla swego pomazańca (co oznacza, że od śmierci naszego Pana na krzyżu, dusze namaszczone katolickimi sakramentami)".<br />9 "Ocal, o Panie, Twój lud i błogosław Twemu dziedzictwu, bądź im pasterzem, i wywyższyj ich na wieki.<br /><br />Dzisiaj powiedzielibyśmy, ocal, o Panie, Twój Kościół katolicki.<br /><br />Kyrie eleison.<br /></div>Astrolabiuszhttp://www.blogger.com/profile/17393297492539126707noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1327737589298437252.post-70672832113658954902010-07-08T06:55:00.000-07:002010-07-08T09:59:55.557-07:00Eleison Comments 123; 14 Listopad 2009<div style="text-align: center; color: rgb(51, 204, 0);"><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold;">"Kobiecość odkryta na nowo"</span><br /></span></div><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 380px; height: 524px;" src="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><br /><div style="text-align: justify;">Gdy otoczone murami miasto jest oblężone, a wróg atakuje nieustannie jedną części murów, mieszczanie muszą nadal bronić tej części ściany. Dziś wróg ludzkości, Szatan, ciągle atakuje prawdziwą kobiecość, ponieważ bez prawdziwych kobiet, nie może być prawdziwych matek, prawdziwego życia rodzinnego, naprawdę szczęśliwych dzieci i wreszcie prawdziwych istot ludzkich. Chciałbym podać pełne świadectwo pewnej ex-feministki, która napisała do mnie kilka miesięcy temu by podziękować mi, jak ona to teraz widzi, "potwierdzanie i wspieranie naszej prawdziwej natury, jako kobiety". Poniżej znajduje się okrutnie krótkie podsumowanie jej klasycznego listu: -<br /><br />Urodzona w połowie lat 60-tych, miałam gwałtownego i obelżywego ojca, i odtąd straciłam obraz ojca. Po jego śmierci, gdy miałam 14, odrzuciłam moją katolicką wiarę i opuściłam Kościół - trudno jest uwierzyć w kochającego Boga, gdy nie jesteś kochany przez swoich własnych rodziców. Z dala od Kościoła przyjęłam radykalny feminizmu i pogaństwo, i doszłam do nienawidzenia sukienki, ponieważ została przedstawiona jako gorszej forma odzieży wobec tego co chłopcy nosili. Zastanawiam się, gdzie wpadłam na pomysł, że kobiety są słabe? I teraz rozumiem, że kobiety nie są w ogóle słabe , ale są silne w inny sposób niż mężczyźni.<br /><br />Poszłam na studia zdeterminowana by udowodnić, że mogę zrobić cokolwiek co człowiek może zrobić, ale w moich następnych siedmiu latach, jako policjant zdałam sobie sprawę, że agresja i dominacja wymagana przez pracę, którą wykonuję, po prostu nie przychodzą do mnie w naturalny sposób, i że mogę nigdy nie być tak silna fizycznie, jak mężczyźni. Więc utożsamiłam każdy znak kobiecości we mnie ze słabością. Jednocześnie, jako radykalna feministka, nienawidziłam mężczyzn i chciałam nie potrzebować żadnego, z powodu tego całego feministycznego śmiecia, niemal się nie ożeniłam. Ale w moim połowie mojej trzydziestki, zdałam sobie sprawę, że narażam się na ryzyko samotności do końca mojego życia, więc postanowiłam się umówić. Wkrótce potem poznałam mojego przyszłego męża.<br /><br />Kiedy poprosił mnie, abym ubrała sukienkę, ponieważ była bardziej atrakcyjna, wybuchłam! Jednak, spróbowałam tylko po to by go zadowolić. Wtedy moje zachowanie powoli zmieniło się, a gdy zaczęłam działać i czuć się bardziej kobieco, odkryłam, że lubię czuć się kobietą, ponieważ to było dla mnie naturalne. Kiedy po jakimś czasie w związku małżeńskim, moje priorytety zmieniły się i tak bardzo chciałem zostać w domu. W pracy mogę być asertywna, ale nie cieszy mnie to. I teraz rozumiem, że to jest normalne, dla mnie jako kobiety, preferować nie przewodzić, ponieważ to jest sposób w jaki Bóg mnie zaplanował. Spędziłam całe moje życie zawodowe starając się konkurować z mężczyznami i być jak mężczyźni, i to uczyniło mnie nieszczęśliwą i poczułam się jak przegrana, ponieważ choć staram się jak mogę, nie jestem tak jak mężczyźni, i nigdy nie będę, bo nie jestem mężczyzną.<br /><br />To była miłość mojego męża, która umożliwiła mi po 26 latach wrócić do Kościoła, kopiąc i krzycząc, ale Bóg wołał! Tam znalazłam wszystko nieco inne od tego, co zapamiętałam, i by zacząć od nie zgodzenia się ze stanowiskiem Kościoła odnośnie wszystkich kwestii dotyczących kobiet. Ale gdy czytałam więcej, moje oczy zostały otwarte, i zdałem sobie sprawę, między innymi, w jaki sposób sposób jak ubieram się kształtuje moje uczucia, a nawet moją osobowość. Kiedy noszę sukienki lub spódnice czuję się delikatnie i kobieco, bardziej naturalnie. Moja trwająca edukacji odnośnie nauczania Kościoła na temat roli kobiet, w tym "Listy od Rektora"[listy bp W, gdy był rektorem-przyp. tłum.] , pomógł mi zdobyć szacunek dla siebie jako kobiety, a nie jako pseudo-mężczyzny. Jest to ze szkodą dla wszystkich, że feminizm stał się głęboko zakorzeniony w naszej kulturze. (Koniec świadectwa.)<br /><br />Błogosławiona Matko Boga, proszę uzyskaj dla nas męskich mężczyzn, bez których trudno będzie nam mieć kobiece kobiety.<br /><br />Kyrie eleison.<br /><br />Londyn, Anglia</div>Astrolabiuszhttp://www.blogger.com/profile/17393297492539126707noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1327737589298437252.post-55508391807985404282010-07-05T04:00:00.001-07:002010-07-05T15:00:06.469-07:00Eleison Comments 155; 3 Lipiec 2010<div style="text-align: center; color: rgb(51, 102, 255);"><span style="font-size:130%;">Editor's Corner<br /></span></div><br />To była wielka przyjemność czytać, w tym tygodniu na "La Porte Latine", o święceniach z Ecône 29 czerwca, gdzie wszyscy czterej biskupi Bractwa wzięli udział. Zdjęcia z wydarzenia, w tym Bp Williamsona w procesji można zobaczyć tutaj:<br /><br /><a href="http://www.laportelatine.org/communication/presse/2010/ordinat2010/procession/proc.php">http://www.laportelatine.org/communication/presse/2010/ordinat2010/procession/proc.php</a><br /><br />Biskup Williamson mógł również celebrować Nieszpory tego wieczoru. Módlmy się, że to zapowiada większą swobodę dla naszego ulubionego dinozaura.<br /><br />Polscy czytelnicy, proszę zauważy, że po kilku miesiącach bez polskiej wersji Komentarzy Eleison, można je teraz znaleźć pod następującym adresem:<br /><a href="http://dinoscopus-astrolabiusz.blogspot.com/">http://dinoscopus-astrolabiusz.blogspot.com/</a><br /><br />Chiński czytelnicy, proszę zauważyć, że z powodów osobistych wymogów waszego tłumacza, już nie jesteśmy w stanie zaoferować nowego tłumaczenia na język chiński. Poniższy link będzie jednak nadal zawierał starsze kolumny.<br /><br />Do następnego tygodnia pozostaję<br />Wasz w Chrystusie Królu<br /><br />Nicholas Wansbutter<br />Redaktor, Dinoscopus<br /><br /><br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 102, 255);"><span style="font-size:130%;">Apel Dinoscopusa (trwający)<br /></span></div><br />Dinoscopus jest zawsze przesyłany nieodpłatnie, dzięki uprzejmości True Restauration Press, ale jeśli chcesz, złożyć datek, który będzie wspierać ten biuletyn i który umożliwi duchownym i seminarzystom otrzymać bezpłatne egzemplarze książek biskupa Williamsona, proszę wyślij dar każdego rozmiaru na jeden z dwóch sposobów:<br /><br />Pocztą, wyślij na:<br /><br />True Restauration Press<br />6707 W 91-ty Street<br />Overland Park KS 66212<br />USA<br /><br />lub<br /><br />za pomocą www.paypal.com, zakładając konto, i wysyłając fundusze na truerestoration@gmail.com.<br /><br />5 dolarów pozwala przesłać jedną książkę do duchownego w Stanach Zjednoczonych. 10 USD pozwala wysłać jedną książkę do duchownego poza Stanami Zjednoczonymi.<br /><br />Wasze hojne dotacje wysłały do dziś 40 książek.<br /><br /><br /><div style="text-align: center; font-weight: bold; color: rgb(51, 204, 0);"><span style="font-size:130%;">"Po ludzku, skończony"<br /></span></div><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 380px; height: 524px;" src="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><p style="text-align: justify;" class="MsoNormal">"Wasza Ekscelencjo, nie rozumiem tego! Po pierwsze (EC 153), uczyniłeś "sedewakantystów" wyglądającymi tak dobrze, że Bractwo św Piusa X wychodzi na całkiem niesłuszne. Następnie uczyniłeś Kardynała Kaspera, kolejnego przeciwnika FSSPX, pachnącym różami. Idziesz dalej by zasugerować, że on jest dowodem, że Kościół jest skończony! Na domiar tego wszystkiego (EC 154), powiedziałeś, że Bractwo ma mimo wszystko rację! W głowie się kręci! "<br /><br />"Dobrze, na spokojnie! Zacznijmy od prostej części odpowiedzi i przejdźmy do interesującej części. W ubiegłym tygodniu (EC 154) powiedziałem, że Sobór Watykański II oddzielił katolicką Prawdę od katolickiego Urzędu, i że pomiędzy nadmiernymi "Prawdziwcami" jak "sedewakantyści" oraz nadmiernymi "Autorytowcami", jak kardynał Kasper, Bractwo ma właściwe rozwiązanie strzeżenia całości Prawdy, wraz z tak dużym katolickim Autorytetem, jak jest on zgodny z tą Prawdy. Naturalnie to rozwiązanie drogi po między zostaje zaatakowane z obu tych stron, ale byt dać obu przeciwnym błędom sympatyczne wysłuchanie może i powinno pomóc zrozumieć prawdziwe rozwiązanie między nimi. "<br /><br />"W porządku, Wasza Ekscelencjo, ale dlaczego powiedziałeś, że tylko dlatego, że kardynał się uśmiechnął, Kościół jest po ludzku skończony?"<br /><br />"Ponieważ porzucenie prawdy jest samo w sobie o wiele bardziej poważne niż porzucenie Urzędu, ponieważ Autorytet istnieje jedynie by służyć prawdzie, Prawda jest więc podstawowa, podczas gdy Autorytet ma drugorzędne znaczenie. Tak więc" sedewakantyści" mają Wiarę (z jakiego innego powodu źli Wikariusze Chrystusa przeszkadzali by im?) i ich umysły wciąż pracują (ich argumenty wydają się być bardzo logiczne), natomiast od momentu, gdy Katolik akceptuje, ze względu na Autorytet, Sobór Watykański II z jego religią człowieka, zaczyna tracić swoją wiarę w jedyną prawdziwą religię Boga, i zaczyna niszczyć swój umysł, zmuszając go do strawienia sprzeczności, ponieważ obie religie są całkowicie ze sobą sprzeczne, w zasadzie i w praktyce - rozejrzyjcie się dookoła!<br /><br />"Co pokazał uśmiech Kardynała, to tylko jak daleko najwyżsi duchowni stracili wiary (przynajmniej przed ludźmi), a zniszczyli ich umysły poprzez Soborową gonitwę "dialogu ekumenicznego". Pełnia Boga jest w Jezusie Chrystusie, który założył tylko jeden Kościół, który jest koniecznie w sprzeczności, mniej lub bardziej, z każdym innym "kościołem" lub religią lub nie-religią. Jak więc może katolicki duchowny oficjalnie rozmawiać z jakimiś nie-katolikami, z wyjątkiem głównego celu nawrócenia ich? "Dialogować" w innym celu jest insynuowaniem zaprzeczenia, że Jezus Chrystus jest Bogiem. Nic dziwnego, że kardynał widzi Bractwo biorące go za heretyka. A on poprostu się uśmiecha.<br /><br />Bo on wciąż uważa, ze względu na Autorytet, że on wierzy, we wszystko co Katolik wierzy. Oznacza to, że kardynał stracił wszelkie pojęcie sprzeczności, że jego wiara i umysł odeszły. Kiedy najwyższa władza człowieka, jego umysł, znika, co innego jest tam by go ratować? Tylko cud. I kardynał jest typowym dzisiejszym duchownym. Bez boskiego cudu, dzisiejszy oficjalny Kościół jest skończony.<br /><br />Kyrie eleison.<br /><o:p></o:p></p>Astrolabiuszhttp://www.blogger.com/profile/17393297492539126707noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1327737589298437252.post-6593716627875644132010-06-28T02:58:00.000-07:002010-06-28T03:00:42.201-07:00Eleison Comments 154; 26 Czerwiec 2010<div style="text-align: center; color: rgb(51, 204, 0);"><span style="font-size:130%;">Katolicka równowaga<br /></span></div><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 380px; height: 524px;" src="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-size:100%;">Podczas gdy ubiegłotygodniowe "Komentarze Eleison" rozpoczęły się od wrażenia sympatyzowania z "sedewakantystami" którzy wierzą, że papieże od Jana XXIII w ogóle nie byli papieżami , i zakończyły wrażeniem sympatyzowania z Kardynałem Kasperem z powodu żartowania z nie autorytatywnego Bractwa Św. Piusa X, wiem, że był co najmniej jeden czytelnik, który był zmieszany, i podejrzewam, że ona nie była sama. Ale wszystko spada na miejsce przy założeniu, że począwszy od Watykańskiego Drugiego, Katolicka Prawda została oddzielona od Katolickiego Urzędu.<br /><br />Teraz Katolicki Autorytet duchownych powinien być przyspawany do katolickiej prawdy naszego Pana, ponieważ ludzki autorytet istnieje by chroni i uczyć tej Prawdy Bożej. Ale na tym strasznym Soborze (1962-1965), wieki protestanckich herezji i liberalnych rozkładów Prawdy nareszcie, niczym robaki, zrobiły swą drogę do serc i umysłów znacznej większości Ojców Soborowych, tak, że poddali czystość Katolickiej Prawdy, i do dziś używają całego swojego Katolickich Autorytetu do nakładania na katolików soborowej, nowej fałszywej religii człowieka.<br /><br />Po czym Katolicy zostali oderwani, zarówno od siebie, jak i samych w sobie, jak to było nieuniknione. Dla jednych mieli kurczowo trzymać się Prawdy Katolickiej, i mniej lub bardziej porzucić Katolicki Autorytet, co jest rozwiązaniem "sedewakantystówi". I gdy jedni patrzą przede wszystkim na Prawdę Katolicką, inni mogą z nimi sympatyzować, tak straszna była zdrada Prawdy przez najwyższych duchownych, odkąd tylko zaczął się Sobór. Albo katolicy wybrali trzymać się kurczowo Katolickiego Autorytetu, i mniej lub bardziej porzucić Katolicką Prawdę, co jest rozwiązaniem kardynała Kaspera. I gdy jeden patrzy przede wszystkim na Katolicki Autorytet, inny może sympatyzować z jego lojalnością wobec Benedykta XVI, i zrozumieć uśmiech kardynała, kiedy zostanie skarcony za nie bycie Katolikiem przez w całości nie autorytatywne Bractwo św Piusa X, wciąż praktycznie ekskomunikowane.<br /><br />Arcybiskup Lefebvre wybrał jeszcze trzecią drogę, pomiędzy dwoma skrajnościami albo Prawda albo Autorytet. Jego drogą, w której został naśladowany przez to SSPX, było przylgnąć do Prawdy Katolickiej, ale z szacunkiem do Autorytetu Kościelnego, albo bez koca statusu niedowierzania jego oficjeli. Jest to równowaga z pewnością nie zawsze łatwa do utrzymania, ale przyniosła katolickie owoce na całym świecie i utrzymała wierzącą resztę katolików z prawdziwą doktryny i prawdziwymi sakramentami przez 40 lat, które do tej pory spędziliśmy w soborowej pustyni (1970-2010).<br /><br />Na tej pustyni, my katolickie owiec możemy być rozproszone jeszcze przez chwilę, tak długo jak Pasterz w Rzymie jest uderzony (Zach.XIII, 7; cytowane przez Pana Naszego w ogrodzie Getsemani, Mt.XXVI, 31). W tym Getsemani Kościoła, czynimy potrzebę współczucia wobec naszych współ-owiec. Dlatego mogę współczuć z "sedewakantystamii", a nawet z liberałami (do punktu!). Ale to nie oznacza bynajmniej, że trzeci sposób, wyznaczoną przez arcybiskupa Lefebvre przestał być właściwym sposobem.<br /><br />Niech Wielka Matka Boga długo chroni małe Bractwo!<br /><br />Kyrie eleison.<br /></span></div>Astrolabiuszhttp://www.blogger.com/profile/17393297492539126707noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1327737589298437252.post-1350990983242656862010-06-26T05:57:00.000-07:002010-06-26T06:02:57.711-07:00Eleison Comments 119; 17 Październik 2009<div style="text-align: center; color: rgb(51, 204, 0);"><span style="font-size:130%;">Tristan - wystawienie na scenie</span><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 380px; height: 524px;" src="http://img199.imageshack.us/img199/9425/bpws.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-size:100%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Po nieobecności w londyńskiej Royal Opera House od około 40 lat, to było wspaniałe zostać w zeszłym tygodniu obdarowanym przez przyjaciół biletem na "Tristana i Izoldę" Wagnera. To uczyniło wspaniały wieczór, ale oj! - nowoczesnej produkcji! Klasycy przeszłości to jedno. Ich produkcje dziś na scenie mogą być zupełnie inne!</span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> </span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Klasyka, taka jak "Tristan i Izolda", która została wystawiona po raz pierwszy w 1865 roku, staje się klasyką, ponieważ udaje jej się wyrażenie ludzkich problemów i rozwiązań, które należą do wszystkich wieków. Nigdy na przykład nie wyrażono tak umiejętnie i mocno w muzyce, namiętności romantycznej miłości między mężczyzną i kobietą jak w muzycznym dramacie "Tristan". Ale za każdym razem, gdy klasyczna sztuka jest wystawiana na scenie, jej wykonanie może oczywiście zależeć tylko od czasu jej wystawiania. Więc klasyka samo w sobie zależy na autora, ale w swoim wykonaniu zależy od producenta, i od tego jak on rozumie klasykę, którą wystawia.</span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> </span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Obecnie Wagner może być nazwany ojcem nowoczesnej muzyki, w szczególności poprzez rewolucję, wykutą z barwnych harmonii "Tristana", stale zmieniających się. Nikt nie może powiedzieć, że Wagner nie jest nowoczesny. Jeszcze, co pokazuje bieżące wykonanie "Tristana" w Covent Garden, jest ogromny dystans nawet między czasami Wagnera, a nasze własnymi. Producent ten albo nie rozumie tekstu Wagnera, albo nie ma do niego szacunku, jak dwa małe przykłady pokażą. W akcie III, kiedy Kurwenal ma wypatrywać na morzu statku Izoldy, jest pokazany jako cały czas oglądający Tristana. Na odwrót, gdy Izolda w końcu wpada by znaleźć Tristana umierającego, tekst Wagnera opisuje ją oczywiście jako poszukującą w nim najmniejszego znaku życia, ale producent umieścił ją na podłodze, plecami zwróconą do niego! To rażące naruszenie pierwotnego tekstu, i zdrowego rozsądku, przebija przez produkcję od początku do końca.</span><br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Co producent myślał, że robił? Chciałbym wiedzieć. Albo nie miał zdrowego rozsądku, albo jeżeli miał jakiś, to z premedytacją przeciwstawił się mu. Co gorsza, Royal Opera House prawdopodobnie zapłacił mu królewska sumę by to zrobił, bo musiał ocenić, że dzisiejsza publiczność będzie czerpać radość z prowokacji. Przypomina to Picasso mówiącego, że wiedział, że jego sztuka była nonsensem, ale wiedział również, że to to co ludzie chcieli. Rzeczywiście ubiegło tygodniowa publiczność, która powinna była wygwizdać taki bzdury ze sceny, miast tego potulnie patrzyła i gorąco oklaskiwała. We własnym kraju Wagnera dzisiaj, o ile się nie mylę, klasy</span><span style="color: rgb(0, 0, 0);">czne produkcje jego oper należą do rzadkości.</span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> </span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Nie można nie zapytać, co dzieje się ze zdrowym rozsądkiem? Gdzie idą dzisiejsze publiczności? Jak długo mogą przeżyć ludzie, którzy znajdują przyjemnością w, na przykład, kochankach odwróconych do siebie plecami w momencie śmierci? Zarzut: to jest tylko teatr. Odpowiedź: teatr odzwierciedla społeczeństwo. Wniosek: albo dzisiejsze społeczeństwo nie ma zdrowego rozsądku, albo jak mało go jeszcze ma, to jest on deptany. Ponieważ zdrowy rozsądek jest poczuciem rzeczywistości, takie społeczeństwo nie może przetrwać.</span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> </span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Kyrie eleison.</span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> </span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Londyn, Anglia</span></span><br /></div></div>Astrolabiuszhttp://www.blogger.com/profile/17393297492539126707noreply@blogger.com0